1
00:02:10,488 --> 00:02:12,475
లక్ష్యం
జననం 12.06.1974
విపత్తు 11.12.2020

2
00:02:15,350 --> 00:02:21,290
{\an4}అథర్వ
శరత్ కుమార్
సుమన్

3
00:02:16,840 --> 00:02:17,920
జీవితం ఒక రహస్యం

4
00:02:19,543 --> 00:02:22,271
మరుసటి నిమిషంలో ఏదైనా జరగడం విశేషం

5
00:02:25,280 --> 00:02:27,752
ఇందులో మనం చాలా మందిని కలవాలి.

6
00:02:28,736 --> 00:02:32,366
అక్కడ మనం కలిసే ప్రతి ఒక్కరికి వేర్వేరు లక్ష్యాలు ఉంటాయి

7
00:02:34,820 --> 00:02:37,920
ఇది మన జీవితంలో కొన్నిసార్లు ప్రత్యక్షంగా ఉంటుంది

8
00:02:37,950 --> 00:02:40,090
చాలా సార్లు అది పరోక్షంగా ప్రభావితం చేస్తుంది.

9
00:02:42,780 --> 00:02:45,880
ఇవి ఎందుకు జరుగుతున్నాయో ఆరా తీస్తున్నారు.

10
00:02:46,260 --> 00:02:48,690
అంతులేని రహదారిలా.

11
00:02:50,540 --> 00:02:55,310
దీని ద్వారా ఎంత వెతికినా మనం వెతుకుతున్న సమాధానం దొరకదు.

12
00:02:56,910 --> 00:02:58,910
ఈ అంతులేని ప్రయాణంలో.

13
00:02:58,940 --> 00:03:03,280
నా జీవితం మరియు నేను కలిసిన కొంతమంది జీవితాలు

14
00:03:03,310 --> 00:03:05,900
ఒకరోజు చెవి కొట్టాడు

15
00:03:07,203 --> 00:03:09,403
ఇదీ ఆనాటి కథ

16
00:03:14,720 --> 00:03:18,250
కథ మరియు దర్శకత్వం
కార్తీ నరేన్

17
00:03:40,950 --> 00:03:44,880
దువాపరయుగం

18
00:03:44,904 --> 00:03:48,814
భూమి

19
00:03:48,850 --> 00:03:52,710
సురసంహారం రాత్రి

20
00:03:54,400 --> 00:03:57,710
రంగు -1

21
00:04:40,670 --> 00:04:43,590
గాడిదలు, అడిగినప్పుడు సరుకులు ఇవ్వరా?

22
00:04:43,780 --> 00:04:45,880
మీరు సన్ముగంకి ఏమి ఇచ్చారు?

23
00:04:46,096 --> 00:04:48,796
నేను ఎన్నిసార్లు వచ్చాను?

24
00:04:50,250 --> 00:04:52,980
పండుగల సమయంలో కస్టమర్లు అడుగుతారు.

25
00:04:53,110 --> 00:04:56,600
మరి... సల్లాయిదన్నం.

26
00:04:57,130 --> 00:04:58,430
పంపండి

27
00:04:59,710 --> 00:05:00,710
మరియు...

28
00:05:01,890 --> 00:05:04,880
హే, దానిపై మొగ్గు చూపవద్దు, ఇది పాతది

29
00:05:04,900 --> 00:05:07,420
అవును, మిగతావన్నీ కొత్తవి.

30
00:05:07,445 --> 00:05:10,115
హే, ఉదయాన్నే నన్ను ఇబ్బంది పెట్టకు, నేను టెన్షన్‌గా ఉన్నాను.

31
00:05:11,287 --> 00:05:12,587
చిల్లర లేదా?

32
00:05:15,613 --> 00:05:16,629
పట్టుకుంటారు

33
00:05:18,770 --> 00:05:20,970
ఈ సమయంలో మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? ట్యూషన్ లేదా?

34
00:05:21,000 --> 00:05:23,300
అది నీకు తెలియదా? తలుపు మూయండి.

35
00:05:23,320 --> 00:05:25,670
ఎందుకు ?మీ సార్ ఈరోజు మెసేజ్ చేయలేదు ?

36
00:05:25,690 --> 00:05:28,440
మరికొందరు వెళ్లి ఉండవచ్చు. నా దగ్గర మొబైల్ ఫోన్ లేదు.

37
00:05:28,460 --> 00:05:29,910
బాగానే ఉంది.

38
00:05:31,030 --> 00:05:33,880
హలో - హే, ఈరోజు క్లాసులు లేవా?

39
00:05:33,910 --> 00:05:37,410
నువ్వు కాదు కదా నిన్న మధ్యాహ్నం గ్రూప్ లో పెట్టాను.

40
00:05:37,570 --> 00:05:40,250
ఎందుకో అమ్మ నెంబర్ కి ఫోన్ చేసి చెప్పా.

41
00:05:40,640 --> 00:05:42,760
క్షమించండి సోదరా. ఫోన్‌లో బ్యాలెన్స్ లేదు.

42
00:05:42,790 --> 00:05:45,310
స్కూల్ అయ్యాక నిన్ను నేను చూసుకుంటాను. - హే.

43
00:05:45,330 --> 00:05:47,720
బై బూమర్ అంకుల్. - హే.

44
00:05:47,740 --> 00:05:51,500
మొత్తం రూ.2049.

45
00:05:51,540 --> 00:05:53,020
అలాగే నన్ను బూమర్ అని పిలవకండి

46
00:05:53,040 --> 00:05:55,480
నేను ఎప్పుడూ ఇక్కడే ఉంటాను.

47
00:05:55,510 --> 00:05:58,520
హలో చెన్నై ప్రజలారా, నేను మీ అజీ మాట్లాడుతున్నాను.

48
00:05:58,540 --> 00:06:00,690
మీరు మిర్చి 19043 అని అడుగుతున్నారు.

49
00:06:00,710 --> 00:06:04,400
ఈ మధ్యన మన నగరం కాస్త బోర్ కొట్టింది.

50
00:06:04,430 --> 00:06:10,380
కనీసం రాత్రిళ్లు స్వేచ్ఛగా నడిచే స్వేచ్ఛ కూడా మహిళలకు లేదు.

51
00:06:10,400 --> 00:06:13,230
బాధ్యతను పోలీసులకు వదిలిపెట్టకుండా

52
00:06:13,260 --> 00:06:16,640
బాధ్యతాయుతమైన పౌరులుగా మనం కంటికి రెప్పలా చూసుకుంటే మంచిది

53
00:06:36,220 --> 00:06:38,020
ఇంత త్వరగా ఎందుకు వచ్చావు?

54
00:06:38,540 --> 00:06:40,200
ఏం జరిగింది?

55
00:07:05,600 --> 00:07:08,220
ఈరోజు కేంద్రం ఎందుకు మూతపడింది?

56
00:07:08,750 --> 00:07:11,340
నాకు తప్ప అందరికి మెసేజ్ వెళ్ళింది

57
00:07:12,550 --> 00:07:13,550
శ్రీ

58
00:07:14,690 --> 00:07:16,570
మేము దీని గురించి మాట్లాడాము

59
00:07:17,080 --> 00:07:19,880
నువ్వు కాలేజీకి వెళ్ళిన తర్వాత మొబైల్ ఇస్తాను, సరేనా?

60
00:07:20,920 --> 00:07:23,540
కాబట్టి, అంతకు ముందు నాకు ఏమైనా జరిగితే అడగవద్దు?

61
00:07:24,620 --> 00:07:26,770
ఇప్పుడు జరిగిన దాని గురించి మీరు చాలా ఆందోళన చెందుతున్నారా?

62
00:07:28,440 --> 00:07:32,560
మేం ఏం చేసినా మీదే. మొదట మీరు అర్థం చేసుకోండి

63
00:07:32,990 --> 00:07:36,440
నేను పిల్లవాడిని కాదు.  మంచి చెడ్డలు చూసుకోగలరా?

64
00:07:38,940 --> 00:07:40,760
హే మిస్టర్

65
00:07:57,470 --> 00:07:59,390
అభిలాష్ - అక్కడ సార్..

66
00:08:00,280 --> 00:08:02,390
అభిషేక్ - అక్కడ సార్.

67
00:08:04,710 --> 00:08:06,880
ఇలమారన్. - అక్కడ, సార్.

68
00:08:12,950 --> 00:08:16,220
ఏమిటి?-ట్రాఫిక్ కారణంగా నేను ఆలస్యం అయ్యాను.

69
00:08:16,250 --> 00:08:19,040
సార్, అతని ఇల్లు కొంచెం దూరంలో ఉంది

70
00:08:19,060 --> 00:08:21,850
నేను మిమ్మల్ని అడిగానా - లేదు సార్.

71
00:08:26,090 --> 00:08:28,620
మీరిద్దరూ వెళ్లి ప్రిన్సిపాల్‌ని కలవండి

72
00:08:28,650 --> 00:08:32,170
మీరు ఆలస్యంగా రావడం ఇది మూడోసారి

73
00:08:32,190 --> 00:08:34,180
సార్, ట్యూషన్ తెరవడం ఆలస్యం సార్.

74
00:08:34,210 --> 00:08:36,930
ట్యూషన్‌కి వెళ్లమని నేను చెప్పలేదు. ఇప్పుడు దయచేసి

75
00:08:38,570 --> 00:08:40,860
రాజ్ కుమార్ - మీరు వెళ్ళండి సార్.

76
00:08:41,300 --> 00:08:43,490
నిజమే, ఫోన్‌లో బ్యాలెన్స్ లేదు

77
00:08:43,510 --> 00:08:45,560
దీనికి మీరు కోపంగా ఉన్నారా?

78
00:08:45,590 --> 00:08:47,280
సరే, ఇది ఎవరు?

79
00:08:47,600 --> 00:08:48,900
ఏమీ అనకండి

80
00:08:48,930 --> 00:08:51,820
హే మనిషి - రజ్వాన్.

81
00:08:51,850 --> 00:08:53,900
రాలేదు సార్.- నిన్న ఒక వీడియో చూశాను

82
00:08:53,930 --> 00:08:55,730
మొత్తం 45 నిమిషాలు

83
00:08:55,790 --> 00:08:58,690
కానీ మూడు నిమిషాల్లో పని అయిపోయింది

84
00:08:58,710 --> 00:09:01,460
నిజాయితీగా చెప్పలేను సోదరా. - ఇప్పుడు ఏమిటి?

85
00:09:01,490 --> 00:09:04,110
హే చరిత్ర కూడా తొలగించబడింది

86
00:09:04,140 --> 00:09:05,720
చూడటానికి ఇష్టపడతారు

87
00:09:05,750 --> 00:09:06,970
హే ఏదో చెప్పు.

88
00:09:07,000 --> 00:09:08,370
హే - అడియన్ - సర్.

89
00:09:09,380 --> 00:09:11,600
కమలేస్ మీ డెస్క్ మీద ఉన్నారు, కాదా?- అవును సార్

90
00:09:12,450 --> 00:09:15,460
అతను మీ పక్కన కూర్చున్నాడా?- లేదు సార్.

91
00:09:15,490 --> 00:09:17,320
మీరు అతని పేరు మూడు సార్లు చెప్పారా?

92
00:09:18,300 --> 00:09:20,640
రాలేదని చెప్పలేరా?- వాడు రాలేదు సార్.

93
00:09:22,060 --> 00:09:24,520
చేతిలో ఫోన్ ఉందా? - లేదు సార్.

94
00:09:24,550 --> 00:09:26,030
బయటికి వెళ్ళు - సార్... సార్...

95
00:09:26,380 --> 00:09:28,530
లేదా మీరు ఫోన్‌లో చూసిన వాటిని చూపించాలా?

96
00:10:02,900 --> 00:10:05,140
శ్రీ - సార్

97
00:10:05,260 --> 00:10:07,860
మీకు సూక్ష్మ పక్షపాత సెమినార్ ఇవ్వబడింది, సరియైనదా?

98
00:10:07,890 --> 00:10:09,700
అవును సార్ అయితే వచ్చే వారం అన్నారు కదా?

99
00:10:09,720 --> 00:10:12,880
10 నిమిషాల్లో ముగించి కొంత తీసుకోండి.

100
00:10:13,430 --> 00:10:16,800
అమరేస్ తరగతిని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.

101
00:10:29,460 --> 00:10:32,430
మీ వసంత్ సార్ ఎక్కడ ఉన్నారు?- ప్రిన్సిపాల్ గదిలోకి వెళ్లాడు.

102
00:10:32,460 --> 00:10:33,830
కూర్చోండి

103
00:10:36,190 --> 00:10:38,440
సర్.- మీరు ఎక్కడ నుండి వస్తున్నారు?

104
00:10:38,470 --> 00:10:40,430
సార్, ఆలస్యంగా రావడానికి నాకు అనుమతి ఉంది

105
00:10:47,910 --> 00:10:50,760
ప్రతి ఒక్కరూ అసైన్‌మెంట్‌ను సమర్పించారా?

106
00:10:50,780 --> 00:10:53,020
సరే, పేజీ సంఖ్య 63కి తిరగండి.

107
00:10:56,490 --> 00:10:59,620
అరే, వసంత్ సార్ ప్రిన్సిపాల్ రూంకి వచ్చారా?

108
00:10:59,670 --> 00:11:02,480
అవును, మీకు క్లాస్‌లో ఏమైనా సమస్యలు ఉన్నాయా?

109
00:11:02,510 --> 00:11:05,430
ఎందుకు? - చాలా కోపంగా ఉంది.

110
00:11:05,450 --> 00:11:08,710
పార్వతి ట్యూషన్ రాలేదు. అందుకేనా?

111
00:11:08,930 --> 00:11:10,530
పార్వతి మీ ట్యూషన్‌లో ఉందా?

112
00:11:10,680 --> 00:11:12,250
అవును, కెమిస్ట్రీ.

113
00:11:12,280 --> 00:11:14,950
అతను ఈ రోజు ఉదయం రాలేదు, సాధారణంగా అతను ఆ తరగతికి వెళ్ళడు.

114
00:11:14,980 --> 00:11:16,150
ఏం జరిగిందో తెలియదా?

115
00:11:24,450 --> 00:11:26,280
అరే, బైక్‌లో వచ్చావా?

116
00:11:26,310 --> 00:11:28,060
మీ చేయి పైకెత్తండి

117
00:11:28,890 --> 00:11:33,640
సార్ రెండో పీరియడ్ లో ఆటల ఇన్ చార్జి సార్ ఫీల్డ్ తో మాట్లాడారు. .

118
00:11:33,660 --> 00:11:36,780
ప్రాంతీయ పోటీలు కూడా ఉన్నాయి - వెళ్ళండి.

119
00:11:37,930 --> 00:11:39,170
కీ ఇవ్వండి.

120
00:11:55,850 --> 00:11:57,990
ఇప్పుడేమిటో చెప్పు బ్రదర్?

121
00:11:59,570 --> 00:12:01,770
మీరు వ్యాన్‌తో కొంతమంది అబ్బాయిలను చూశారా?

122
00:12:01,800 --> 00:12:05,400
ఏంటి కొడుకు.- తెల్లవారుజామున 5.15 గంటలకు ఒక అమ్మాయితో ముగ్గురు అబ్బాయిలు ఇటువైపు వెళ్లారు?

123
00:12:05,430 --> 00:12:07,700
నాకు తెలియదు కొడుకు. ఉదయం ఏడు గంటలకు దుకాణం తెరిచాను.

124
00:12:07,730 --> 00:12:09,100
సరే అన్నయ్య సరే

125
00:12:12,280 --> 00:12:14,560
నిన్ను చంపేస్తారా?

126
00:12:34,620 --> 00:12:38,070
అరే, ఇక్కడికి రావద్దని ఎన్నిసార్లు చెప్పాను?

127
00:12:38,100 --> 00:12:40,370
సారీ బేబీ, ముఖ్యమైన పని కోసం వచ్చాను

128
00:12:40,400 --> 00:12:42,720
ఏమిటి విషయం - పార్వతి లోపల ఉందా?

129
00:12:42,750 --> 00:12:46,430
ఇదిగో నువ్వు, ఆమె నాన్న మా నాన్నకి ఫోన్ చేసి నాతో ఉన్నాడా అని అడుగుతాడు.

130
00:12:46,450 --> 00:12:47,660
అది ఎప్పుడు

131
00:12:48,080 --> 00:12:51,060
కొంచెం ముందుగా ఫోన్ చేశావా? మా నాన్నగారు మెసేజ్ పెట్టారు

132
00:12:54,070 --> 00:12:55,810
హే, ఆలస్యం అయింది, బై

133
00:12:55,840 --> 00:12:57,640
బై మిస్ యు - దయచేసి పారిపోండి.

134
00:12:58,210 --> 00:13:00,520
మీరు ఇప్పుడు ఏమి చేస్తున్నారు, మనిషి - లేవండి.

135
00:13:19,110 --> 00:13:21,750
తమ్ముడు, నీకు కాళ్ళు ఉంటే, మీరు వాటిని ఉంచుకోవచ్చు.

136
00:13:21,780 --> 00:13:23,670
హే, ఇప్పుడు నాలుగోసారి అడుగుతున్నాను

137
00:13:23,690 --> 00:13:25,540
ప్లేట్‌లో గురక, నోరు మూసుకుని వేచి ఉండండి

138
00:13:25,570 --> 00:13:28,750
డబ్బులు తీసుకుంటున్నారా? కస్టమర్ సేవ చివరిది.

139
00:13:36,100 --> 00:13:39,180
సరే, నేను సీరియస్‌గా ఉండాలా? సరే సోదరా

140
00:13:41,100 --> 00:13:42,960
ఆడకండి.

141
00:13:43,470 --> 00:13:45,610
చెవి కొట్టింది.

142
00:13:45,800 --> 00:13:48,840
ఈ చిన్న విషయానికి ఎందుకు అంత కంగారు పడుతున్నావు?

143
00:13:50,460 --> 00:13:51,460
సరే సోదరా

144
00:13:51,490 --> 00:13:54,950
సరిగ్గా చెప్పు, ఉదయం పార్వతిని చూసావా?

145
00:13:55,540 --> 00:13:58,320
లేదు, సరియైనదా?

146
00:13:58,350 --> 00:14:01,780
అప్పుడు మీరు పాఠశాలకు వెళ్లకపోవచ్చు మరియు మీ ప్రియుడితో కలిసి సినిమా చూడటానికి వెళ్లవచ్చు

147
00:14:01,810 --> 00:14:04,140
లేదంటే బీచ్‌కి వెళ్లి రా..

148
00:14:04,410 --> 00:14:06,290
కారణం లేకుండా ఎక్కువగా ఆలోచించవద్దు

149
00:14:06,310 --> 00:14:10,490
నెగిటివిటీని తలలోకి తీసుకోవద్దని తలపతి ఎన్నిసార్లు చెప్పాడు?

150
00:14:11,390 --> 00:14:14,360
ఆమెకు బాయ్‌ఫ్రెండ్ లేడు.- అది నీకెలా తెలుసు?

151
00:14:14,680 --> 00:14:16,570
గతేడాది స్కూల్ ఫెస్టివల్‌లో జరిగింది

152
00:14:17,140 --> 00:14:18,780
నేను అతనిని మొదటిసారి చూశాను.

153
00:14:19,530 --> 00:14:21,710
అప్పుడు వసంత్ సార్ కూతురి అని నాకు తెలియదు.

154
00:14:22,190 --> 00:14:24,000
నేను అతనితో ప్రేమలో పడ్డాను.

155
00:14:24,450 --> 00:14:25,910
ఏదో ప్రత్యేకత

156
00:15:55,741 --> 00:15:58,481
ఎందుకు నవ్వుతున్నావు

157
00:16:56,564 --> 00:16:59,044
సోదరుడు, మరొక ప్లేట్

158
00:16:59,250 --> 00:17:01,910
మనిషి, ప్రేమ పని చేసింది. ఏమీ ఇవ్వలేదు.

159
00:17:01,930 --> 00:17:04,130
హే, ఇంకా అంత దూరం కాదు

160
00:17:06,550 --> 00:17:09,110
ఎందుకు ప్రపోజ్ చేయలేదు?

161
00:17:09,130 --> 00:17:12,080
వసంత్ సార్ మాకు చిన్నప్పటి నుంచి తెలుసు

162
00:17:13,820 --> 00:17:16,500
గురువును మించిన స్నేహితుడు, సరియైనదా?

163
00:17:16,540 --> 00:17:18,150
అవును.....

164
00:17:19,240 --> 00:17:22,150
గత సంవత్సరం వసంత్ సార్ లేకుంటే

165
00:17:22,320 --> 00:17:24,540
ఇప్పటికి నా జీవితం ఏమై ఉంటుందో కూడా నాకు తెలియదు. .

166
00:17:25,130 --> 00:17:28,570
ఈరోజుకి అయిపోయింది, రేపు చూద్దాం

167
00:17:51,190 --> 00:17:53,570
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి మనిషి - సార్.

168
00:17:54,950 --> 00:17:56,930
నేను మీ ప్రజలను చూశాను

169
00:17:57,570 --> 00:17:59,920
మీ స్నేహితులు మాట్లాడే విధంగా నేను మాట్లాడతాను.

170
00:18:00,540 --> 00:18:02,820
కానీ మీరు వారిని నిందించినట్లు నన్ను నిందించవద్దు.

171
00:18:02,840 --> 00:18:04,950
వయసుకి కొంచెం గౌరవం కావాలి.

172
00:18:07,860 --> 00:18:10,060
చెప్పు, ఏం జరిగింది?

173
00:18:11,410 --> 00:18:14,680
అమ్మా నాన్న ఎప్పుడూ గొడవ పడుతుంటారు సార్.

174
00:18:16,090 --> 00:18:18,780
వారు విడాకుల గురించి మాట్లాడుతున్నారు

175
00:18:19,630 --> 00:18:23,150
ఇంటికి వెళ్లాలని అనిపించడం లేదు

176
00:18:23,750 --> 00:18:25,690
నేను ఒంటరిగా ఉన్నాను

177
00:18:29,660 --> 00:18:31,740
ఇది చాలా వరకు ప్రతి ఇంట్లో జరిగేదే

178
00:18:31,940 --> 00:18:33,460
ఎక్కువగా ఆలోచించకు

179
00:18:37,080 --> 00:18:39,770
మా ఇంటికి రండి, నేను మాట్లాడతాను

180
00:18:40,830 --> 00:18:42,180
సరే సార్

181
00:18:42,800 --> 00:18:44,000
చిరునవ్వు

182
00:18:44,820 --> 00:18:49,020
సార్, నేను మీ అబ్బాయిని ఈ సైజులో చూస్తున్నాను

183
00:18:49,460 --> 00:18:52,270
అతను నాకు కొడుకు లాంటివాడు

184
00:18:53,750 --> 00:18:57,150
మీ ఇద్దరి మధ్య ఉన్న సమస్య నాకు నిజంగా తెలియదు

185
00:18:57,170 --> 00:18:59,120
మీరు కూడా చెప్పనవసరం లేదు

186
00:18:59,150 --> 00:19:01,860
అది మీ వ్యక్తిగత సమస్య

187
00:19:02,510 --> 00:19:05,650
కానీ, ఈ సమస్యతో శ్రీ చాలా బాధపడుతోంది.

188
00:19:05,970 --> 00:19:08,690
మీరు దేనిపైనా దృష్టి పెట్టలేరు.

189
00:19:08,970 --> 00:19:13,800
చూడు, వచ్చే ఏడాది పబ్లిక్ పరీక్ష రాయాలి

190
00:19:14,880 --> 00:19:16,580
తన భవిష్యత్తు గురించి

191
00:19:17,100 --> 00:19:20,110
అతని వైపు నుండి ఆలోచించండి

192
00:19:23,230 --> 00:19:26,250
ఆ సమయంలో పార్వతి కూడా నాకు సహాయం చేసింది.

193
00:19:26,790 --> 00:19:28,810
అతను నాకు మంచి స్నేహితుడయ్యాడు

194
00:19:29,350 --> 00:19:32,390
వసంత్ సార్ అంటే నాకున్న గౌరవం తెలియదు

195
00:19:32,550 --> 00:19:35,030
అతనితో, నేను గీత దాటడం మంచిది కాదు

196
00:19:36,130 --> 00:19:38,340
అయినప్పటికీ, మేము సంబంధం కలిగి ఉండలేము

197
00:19:38,370 --> 00:19:42,060
గుర్తించే శక్తి అతనికి ఉంది.

198
00:19:45,950 --> 00:19:47,700
అతను సరైనదేనని నేను భావిస్తున్నాను

199
00:19:48,730 --> 00:19:49,800
చిరునవ్వు

200
00:19:53,960 --> 00:19:54,960
తండ్రి

201
00:19:58,940 --> 00:20:00,000
ఏమి

202
00:20:00,900 --> 00:20:03,930
లేదు, పాఠశాల పిలిచింది.

203
00:20:03,950 --> 00:20:07,480
కమ్స్ పీరియడ్ అయిపోయాక ఏ క్లాస్ కి హాజరు కాలేదని చెప్పాడు.- ఏం చేస్తున్నాడు?

204
00:20:07,500 --> 00:20:09,240
త్వరగా రమ్మని చెప్పు. - కాబట్టి దానికి

205
00:20:09,990 --> 00:20:13,130
అందులో ఏమీ లేదు. ఇప్పుడే పిలిచారు.

206
00:20:13,160 --> 00:20:15,240
ఏదైనా సమస్య ఉందా?

207
00:20:15,730 --> 00:20:17,790
మీ సమస్య గురించి చింతించండి.

208
00:20:17,820 --> 00:20:19,760
నన్ను నేను చూసుకోగలను

209
00:20:19,780 --> 00:20:22,110
దయచేసి మళ్లీ కాల్ చేయవద్దు.

210
00:20:25,640 --> 00:20:26,930
మీరు ఏమి చెప్పారు?

211
00:20:29,160 --> 00:20:31,040
వారిపై ఎందుకు కోపం చూపిస్తారు?

212
00:20:31,060 --> 00:20:33,620
కీలు ఇవ్వాలా? - ఎక్కడికి వెళ్ళాలి?

213
00:20:33,650 --> 00:20:37,330
ఏమి ఆలోచించాలో కూడా నాకు తెలియదు. నేను ఒక సర్కిల్‌లో వెళ్తాను. తల స్వేచ్ఛగా మారుతుంది.

214
00:21:14,770 --> 00:21:18,860
హే, వీల్ బ్యాంగ్ - ఏమైంది.

215
00:21:21,200 --> 00:21:23,390
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా? - వంద శాతం.

216
00:21:25,130 --> 00:21:26,860
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు దగ్గరగా నిలబడండి.

217
00:21:27,930 --> 00:21:29,680
లోపల ఎంత మంది ఉన్నారో నాకు తెలియదు.

218
00:21:30,410 --> 00:21:32,420
కాబట్టి చింతించకండి మరియు పదాలు ఉంచండి.

219
00:21:34,490 --> 00:21:37,650
మౌనంగా ఉండు. - ఏమీ తెలియనట్లు మాట్లాడుదాం.

220
00:21:37,670 --> 00:21:40,640
సందేహం ఉంటే, దానిని వేరే విధంగా చూద్దాం

221
00:21:43,490 --> 00:21:47,550
లోపల ఉంగరం ఉంటే చెప్పు నేను వస్తాను

222
00:22:07,420 --> 00:22:10,220
రంగులు - 2

223
00:22:36,610 --> 00:22:38,140
అంతా సిద్ధంగా ఉందా? - అంతా బాగానే ఉంది.

224
00:22:38,460 --> 00:22:40,390
శాండీ యు రోల్

225
00:22:41,000 --> 00:22:44,820
రోజు చివరి షాట్. అది కేవలం నటనే అయి ఉండాలి.

226
00:22:45,030 --> 00:22:46,880
ఊరు ఊరంతా రెచ్చిపోయి రెచ్చిపోకండి.

227
00:22:46,910 --> 00:22:48,950
పోలీసుల నుంచి అనుమతి తీసుకోకుండానే ఇలా చేస్తున్నారు

228
00:22:48,980 --> 00:22:51,400
ఎవరైనా చూస్తే కేసు పెడతారు. త్వరగా ముగించు

229
00:22:51,430 --> 00:22:53,320
చేద్దాం.

230
00:22:54,400 --> 00:22:56,810
కెమెరా రోల్. - రౌలింగ్. - ఆక్సాన్.

231
00:23:03,140 --> 00:23:04,260
కట్

232
00:23:08,250 --> 00:23:11,300
ఏం జరిగింది?- నాకు తెలియదు, ఎవరైనా చూశారా?

233
00:23:13,390 --> 00:23:15,960
ఎవరైనా ఇబ్బంది పెట్టకముందే మనం ఇక్కడి నుంచి వెళ్లిపోదామా?

234
00:23:16,550 --> 00:23:19,590
సరియైనదా? - హా.- స్థానాన్ని పంపండి.

235
00:23:19,610 --> 00:23:22,870
త్వరగా పంపండి. ట్రాఫిక్ విషయానికి వస్తే, అది దూరంగా ఉంటుంది

236
00:23:22,890 --> 00:23:25,500
సరే, నేను పంపుతాను. - శశికి హామీ కావాలి.

237
00:23:26,150 --> 00:23:28,350
హే, అక్కడే నిలబడు.

238
00:23:33,950 --> 00:23:36,090
గాడిద.*- సారీ బ్రదర్.

239
00:23:36,120 --> 00:23:39,050
మీకు ఐదుసార్లకు పైగా కాల్ చేశారు.

240
00:23:39,080 --> 00:23:40,200
సారీ బ్రదర్ రేపటి నుండి సమయానికి తీసుకువస్తాను. -

241
00:23:40,230 --> 00:23:42,870
హే అందరూ జాగ్రత్త వహించండి

242
00:23:43,000 --> 00:23:44,630
మాస్టారు, రెండు టీలు.

243
00:25:36,750 --> 00:25:38,580
నాన్న, ఇది పెట్రోల్‌కు సమయం.

244
00:25:42,020 --> 00:25:43,560
ఇప్పుడే వెళ్ళు బ్రదర్

245
00:25:44,290 --> 00:25:47,060
మరికొన్ని రోజుల్లో ఇవి రెగ్యులర్‌గా మారుతాయి.

246
00:25:47,180 --> 00:25:49,270
ఎందుకు, ఇది లేకుండా మీరు కథలు రాయలేరు?

247
00:25:49,290 --> 00:25:51,630
బాగా విను బ్రదర్, మనం చెప్పినా మీరు వినరు కదా?

248
00:25:52,320 --> 00:25:53,870
ఈ విషయం?...

249
00:25:55,950 --> 00:25:58,060
మిమ్మల్ని మరో ప్రపంచానికి తీసుకెళ్తుంది.

250
00:26:00,060 --> 00:26:02,380
చూడలేనివి కనిపించేలా చేస్తారు

251
00:26:02,720 --> 00:26:04,720
వినని కథలు చెబుతాడు

252
00:26:05,210 --> 00:26:10,150
అరే, ఇక్కడ నుండి కథ గురించి ఆలోచించడం మంచిది కాదు, మీరు ఇక్కడ నుండి ఆలోచించాలి.

253
00:26:10,170 --> 00:26:12,850
అవును... మణిరత్నం సార్. మీరు

254
00:26:15,638 --> 00:26:16,783
ఎందుకు

255
00:26:26,220 --> 00:26:27,220
కూతురు...

256
00:26:28,420 --> 00:26:29,890
గొలుసు తెగిపోయిందా?

257
00:26:31,170 --> 00:26:34,480
అవును తమ్ముడు....- పడిపోయావా? గాయపడ్డారు.

258
00:26:35,350 --> 00:26:38,750
ఆ మూలన ఓ కారు దాన్ని నరికివేసినట్లు వచ్చింది.

259
00:26:38,770 --> 00:26:41,020
దారిలోంచి బయటపడేందుకు బ్రేక్ వేశాడు

260
00:26:41,680 --> 00:26:43,120
జారిపోయింది.

261
00:26:43,740 --> 00:26:46,170
హే, వాటర్ బాటిల్ తీసుకురండి

262
00:26:46,340 --> 00:26:49,950
ఇది మంచి సమయం కాదు.  రోడ్డు మీద డ్రైవింగ్ చేయమని అడిగితే ఎయిర్ పోర్ట్ అనుకుని డ్రైవ్ చేస్తుంటారు.

263
00:26:49,980 --> 00:26:51,240
వదిలెయ్, నేను చూస్తాను.

264
00:26:51,560 --> 00:26:54,850
పర్వాలేదు అన్నయ్యా.- దయచేసి నాకు ఇవ్వండి.

265
00:27:07,280 --> 00:27:08,280
ఇక్కడ

266
00:27:08,680 --> 00:27:09,940
వద్దు - తీసుకో, సోదరి.

267
00:27:09,960 --> 00:27:13,000
పర్వాలేదు. - దయచేసి త్రాగండి. నాకు డబ్బు అవసరం లేదు.

268
00:27:21,830 --> 00:27:24,620
పూర్తయింది - మరియు ధన్యవాదాలు, సోదరుడు.

269
00:27:26,060 --> 00:27:27,700
వెయిటింగ్... వెయిటింగ్.

270
00:27:39,680 --> 00:27:41,240
ఒక్క నిమిషం ఆగండి సార్.

271
00:27:53,550 --> 00:27:57,220
నిర్మాత ముఖ్యమైన మీటింగ్‌లో ఉన్నారు, ఈరోజు కలవలేకపోయారు.

272
00:27:57,240 --> 00:28:00,760
బాస్, నేను మీ ఆఫీసుకి ఇప్పటికి పదిసార్లు వచ్చాను.

273
00:28:00,780 --> 00:28:03,690
కలవాలని లేకుంటే నేరుగా చెప్పు, నేను తిరిగి రాను.

274
00:28:03,720 --> 00:28:06,780
సిలోఫిస్కేటింగ్ కూడా ఇచ్చారు
దాని గురించి కూడా ఏమీ మాట్లాడలేదు

275
00:28:06,800 --> 00:28:10,220
పంపిన ఇమెయిల్‌కు సమాధానం లేదు.  ఏమి చేయాలి

276
00:28:10,250 --> 00:28:13,160
హలో, నీకు నా మీద కోపం లేదు.

277
00:28:13,190 --> 00:28:15,730
అప్పటిదాకా ఆగండి అంటాడు.

278
00:28:21,010 --> 00:28:22,880
మీ దృష్టిలో ప్రధాన నటి ఎవరు?

279
00:28:23,380 --> 00:28:25,390
సార్, సినిమాలో మెయిన్ నటి ఎవరూ లేరు సార్.

280
00:28:25,420 --> 00:28:28,030
ఎన్ని పాటలు?

281
00:28:28,680 --> 00:28:30,730
పాటలు లేవు.

282
00:28:30,760 --> 00:28:32,720
ఇప్పుడు మీరు వెళ్ళవచ్చు

283
00:28:42,630 --> 00:28:44,750
వెట్రీ, నువ్వు ఒంటరిగా వెళ్ళు.

284
00:28:48,090 --> 00:28:50,620
బ్రదర్ వెట్రీ, ఓపెన్ గా మాట్లాడుకుందాం.

285
00:28:50,650 --> 00:28:53,770
నా బృందం మీ కథను చదవడం పూర్తి చేసింది.

286
00:28:53,790 --> 00:28:56,390
నేను కూడా చదివాను, కథ చాలా బాగుంది

287
00:28:56,650 --> 00:29:00,690
ధన్యవాదములు - మీరు గొప్ప దర్శకుడవుతారనడంలో సందేహం లేదు...

288
00:29:00,880 --> 00:29:04,780
కానీ చూడండి, మా షాక్ డైరీ చాలా బిజీగా ఉంది.

289
00:29:04,800 --> 00:29:07,170
క్యూలో చాలా సినిమాలు ఉన్నాయి

290
00:29:07,200 --> 00:29:12,250
అప్పటి వరకు, మీ వర్ధమాన దర్శకులలో ఒకరిని నేను వెనక్కి తీసుకోదలచుకోలేదు.

291
00:29:12,270 --> 00:29:16,280
ఏదైనా చేయండి, మీ నంబర్‌ను సెక్రటరీకి ఇవ్వండి,

292
00:29:16,310 --> 00:29:19,160
నేను మీతో తప్పకుండా మాట్లాడతాను.

293
00:29:22,810 --> 00:29:24,260
ధన్యవాదాలు సార్

294
00:29:32,920 --> 00:29:35,370
పెద్ద నటీనటులు నటించలేరు.

295
00:29:35,400 --> 00:29:37,690
అది నాకు ఇష్టం లేదు. కథ మార్చండి.

296
00:29:37,720 --> 00:29:39,840
ఏ దర్శకుడి దగ్గరా పని చేయలేదని అంటున్నారు.

297
00:29:39,870 --> 00:29:41,500
మిమ్మల్ని నమ్మి సినిమా ఎలా ఇస్తారు?

298
00:29:41,530 --> 00:29:43,510
ఓటీటీ ఇప్పుడు చిన్న సినిమాలు తీయడం లేదు

299
00:29:43,540 --> 00:29:45,910
దీన్ని దృష్టిలో ఉంచుకుని తయారీ చేయడం ప్రమాదకరం.

300
00:29:45,930 --> 00:29:50,510
ముందు వచ్చిన డైరెక్టర్ చిన్న ఖర్చు అని చెప్పి చివరకు కంపెనీని మూసేసే పనిలో పడ్డాడు

301
00:29:50,530 --> 00:29:52,920
నేను ఇప్పుడు ఆ తప్పు చేయను

302
00:30:21,370 --> 00:30:23,500
మనిషి స్థానాన్ని ధృవీకరించాడు

303
00:30:23,520 --> 00:30:25,430
సాయంత్రానికి రండి.

304
00:30:25,940 --> 00:30:30,870
వెట్రి, - హా - విలన్ పాత్ర కోసం శిక్షణ పొందారు.

305
00:30:31,310 --> 00:30:33,590
రేపు ఒప్పందంపై సంతకం చేస్తాం.

306
00:31:19,530 --> 00:31:21,020
వెట్రి...

307
00:32:24,570 --> 00:32:28,340
కొత్త దర్శకుడు అవార్డు అందుకుంది.

308
00:32:29,540 --> 00:32:31,320
వెట్రి...

309
00:32:37,712 --> 00:32:40,523
హాయ్ చెప్పండి

310
00:32:42,914 --> 00:32:45,314
ధన్యవాదాలు సార్
ధన్యవాదాలు సోదరా

311
00:33:41,270 --> 00:33:43,860
ఏమిటి, స్థానం కనుగొనబడలేదు?

312
00:33:44,340 --> 00:33:46,380
నేను లోపల చెప్తాను. రండి

313
00:33:58,070 --> 00:34:00,260
చెప్పు... - నేను ఎక్కడ ఉన్నాను? మీరు చెప్పండి

314
00:34:00,460 --> 00:34:02,400
హే, మీరు ఏదైనా చూసుకోవచ్చు అని చెప్పండి.

315
00:34:02,420 --> 00:34:04,120
అది ఏంటో తెలుసా?

316
00:34:04,140 --> 00:34:05,550
సత్యకి కాల్ చేయి.

317
00:34:05,580 --> 00:34:08,890
ఎందుకు? - లేదు, నాకు కాల్ చేయండి.

318
00:34:22,880 --> 00:34:25,120
సత్య. - హాయ్, ఎలా ఉన్నారు?

319
00:34:25,140 --> 00:34:26,990
ఎం.. నంబర్ వన్.

320
00:34:27,140 --> 00:34:29,010
పైలట్ సినిమా ఎక్కడ ఉంది?

321
00:34:29,300 --> 00:34:32,040
బాగానే ఉంది మరో మూడు రోజుల షూటింగ్ ఉంది.

322
00:34:32,310 --> 00:34:34,760
రఫ్ రెడీ అయ్యాక చెప్తాను, వచ్చి చూడు.

323
00:34:35,080 --> 00:34:38,210
ఇది చాలా బాగుంది. సందీప్, శివన్ వచ్చారా?

324
00:34:38,450 --> 00:34:42,320
మ్... ముందు ఉంది. దెయ్యం కొట్టినట్లుంది.

325
00:34:42,710 --> 00:34:45,490
ఓపికగా నా మాట వినండి.

326
00:34:45,520 --> 00:34:48,720
వీలైనన్ని ఎక్కువ ప్రశ్నలు అడగవద్దు. సరే అని అరవకండి

327
00:34:49,250 --> 00:34:51,990
ఎం.. ఎక్కడ అడగండి

328
00:34:52,020 --> 00:34:55,680
ఆ దర్శకుడికి మీ స్క్రీన్ ప్లే అందించారా?

329
00:34:56,440 --> 00:34:59,320
అవును, మీరు శుభవార్త ఎందుకు ఇవ్వబోతున్నారు?

330
00:34:59,530 --> 00:35:03,330
ఆ కథను నటుడు స్టాన్లీకి చెప్పారు

331
00:35:03,350 --> 00:35:06,960
ప్రస్తుత సినిమా మరికొద్ది రోజుల్లో పూర్తవుతుంది.

332
00:35:06,990 --> 00:35:10,390
ఆ తర్వాత అధికారికంగా ప్రకటించనున్నారు.

333
00:35:10,420 --> 00:35:12,940
దయచేసి కోపంతో ఏమీ చేయకండి.

334
00:35:12,970 --> 00:35:15,230
మీ నమోదిత ప్రధాన పుస్తకాన్ని తీసుకురండి

335
00:35:15,260 --> 00:35:16,980
ఉద్యోగం పోయినా పర్వాలేదు.

336
00:35:17,000 --> 00:35:20,870
అక్కడున్న వాళ్ల కాళ్లూ చేతులూ తాకి ఈ ప్రాజెక్ట్ ఆపేద్దాం.

337
00:35:21,320 --> 00:35:24,230
సరే - అయ్యో, సరే.

338
00:35:24,290 --> 00:35:26,870
సరే, నేను మీతో తర్వాత మాట్లాడతాను.

339
00:35:42,270 --> 00:35:46,270
సినిమా అనుకున్నంత ఈజీ కాదు వెట్రీ

340
00:35:46,300 --> 00:35:49,300
సరైన నేపథ్యం లేకుండా వారు కష్టం.

341
00:35:49,320 --> 00:35:51,000
నెగెటివ్‌గా ఎందుకు మాట్లాడాలి?

342
00:35:51,020 --> 00:35:52,750
ఇది సులభం అని నేను చెప్పలేదు

343
00:35:52,780 --> 00:35:55,010
పువ్వు అంటే ఇదే. అంతే

344
00:35:55,040 --> 00:35:56,620
నేను తక్కువ చెప్పలేదు

345
00:35:56,650 --> 00:35:58,130
ఇది మీ పట్ల ఉన్న శ్రద్ధ వల్లనే

346
00:35:58,160 --> 00:35:59,450
మళ్ళీ మొదలు పెట్టకు అమ్మ

347
00:35:59,470 --> 00:36:03,860
సినిమా గురించిన ఫీలింగ్ మిమ్మల్ని తప్పు దారిలో నడిపిస్తుందని నేను భయపడుతున్నాను

348
00:36:03,880 --> 00:36:07,590
అలాంటిదేమీ జరగదు.  నేను ఎదురు చూస్తున్నాను.

349
00:36:07,620 --> 00:36:09,950
జీవితాన్ని అంత తేలిగ్గా తీసుకోకండి

350
00:36:09,970 --> 00:36:12,100
ఒక్క సెకనులో అంతా తలకిందులు అవుతుంది

351
00:36:12,120 --> 00:36:14,350
అప్పుడు నేను చెప్పేది మీకు అర్థమవుతుంది

352
00:36:19,630 --> 00:36:21,240
శని.....

353
00:36:26,460 --> 00:36:27,460
బావ.....

354
00:36:28,660 --> 00:36:30,470
స్క్రిప్ట్ ఇక్కడ ఉంది.

355
00:36:30,490 --> 00:36:32,640
పిరమాట్ ఎక్కడో ఉంచబడింది, లోపల చూడండి

356
00:37:13,130 --> 00:37:15,640
లేదు, నేను ఆట మొత్తం వెతికాను.

357
00:37:17,300 --> 00:37:22,190
ఆ ముద్ర ఉన్న స్క్రిప్ట్ లేకుండా అది మాది అని నిరూపించుకోలేం.

358
00:37:24,000 --> 00:37:25,470
కాసేపు బయట ఉండు

359
00:37:25,490 --> 00:37:27,210
మీ ప్రస్తుత పరిస్థితి సరిగా లేదు
చెప్పేది వినండి

360
00:37:27,240 --> 00:37:28,710
వారు మిమ్మల్ని బయట ఉండమని చెప్పారు, సరియైనదా? పారిపోతారు

361
00:37:28,740 --> 00:37:31,230
బయటపడండి.

362
00:37:31,270 --> 00:37:33,990
మీరు చెప్పినప్పుడు రండి.

363
00:37:41,390 --> 00:37:42,620
హే ససింకా, వదిలేయ్.

364
00:37:44,650 --> 00:37:47,160
అతనికి అక్కడ ఏమి ఉంది?

365
00:37:48,590 --> 00:37:50,870
ఇది మొత్తం కంటే ఎక్కువ పడుతుంది. - నేను అలా చేయను. అక్కడే నిలబడు .

366
00:37:55,710 --> 00:37:58,170
వెట్రి, - అతను చెప్పినది విన్న తర్వాత తలుపు తెరవండి

367
00:38:08,840 --> 00:38:11,090
మీరు గ్రేట్ వెట్రి.

368
00:38:11,110 --> 00:38:14,360
అద్భుతమైన స్క్రిప్ట్. - ధన్యవాదాలు సర్.

369
00:38:14,390 --> 00:38:15,860
ఇది ఆటను మార్చబోతోంది.

370
00:38:15,890 --> 00:38:18,220
సంతోషం సార్.

371
00:38:18,930 --> 00:38:20,770
కానీ ఇక్కడ ఉంది

372
00:38:22,580 --> 00:38:25,930
ఎందుకంటే భారీ బడ్జెట్ సినిమా

373
00:38:25,970 --> 00:38:33,820
కొత్త దర్శకుడి కోసం ఇంత డబ్బు పెట్టి సినిమా తీయడం గురించి నిర్మాత కొంచెం ఆలోచిస్తారు కదా?

374
00:38:39,790 --> 00:38:43,630
చాలా ఫీలింగ్‌తో రాసిన స్క్రిప్ట్ సార్

375
00:38:48,390 --> 00:38:51,020
ఇది పైలట్ సినిమా సార్

376
00:38:51,040 --> 00:38:53,410
మీరు దానిని తయారీదారుకు పంపారా?

377
00:38:53,730 --> 00:38:57,530
ఇంకా లేదు సార్. పైలట్ పూర్తయిన తర్వాత ఇది చేయాలి.

378
00:39:21,160 --> 00:39:23,110
శుభాకాంక్షలు....

379
00:39:23,610 --> 00:39:25,170
ఏదో ఒకటి చేయండి

380
00:39:25,790 --> 00:39:30,120
నేను మిమ్మల్ని ఒక మంచి సందేశంతో కలుస్తాను - చాలా ధన్యవాదాలు సార్.

381
00:39:32,740 --> 00:39:34,600
హే వెట్రీ. - సర్.

382
00:39:36,010 --> 00:39:38,550
నువ్వు మేధావివి. - ధన్యవాదాలు సర్.

383
00:39:38,591 --> 00:39:40,273
ధన్యవాదాలు సార్

384
00:41:16,920 --> 00:41:19,590
నువ్వు మూర్ఖుడివి

385
00:41:24,350 --> 00:41:25,440
హే

386
00:41:26,660 --> 00:41:29,590
వెట్రీ .. వెట్రీ .. వెట్రీ గెట్ .

387
00:41:29,610 --> 00:41:32,650
Vettri Vettri Vettri లేవండి

388
00:41:32,680 --> 00:41:35,460
హే గెట్ అప్ - హే మరియు%$ మరియు తీసుకో

389
00:41:38,060 --> 00:41:40,840
$% మరియు తీసుకోండి. త్వరగా వెళ్లి నీళ్ళు తెచ్చుకో.

390
00:41:40,870 --> 00:41:43,250
వెట్రీ.. వెట్రీ కళ్లు తెరవండి

391
00:41:46,560 --> 00:41:47,700
ఈ రెండు

392
00:42:13,780 --> 00:42:15,400
లేవండి

393
00:42:16,320 --> 00:42:17,780
మీరు వింటారా

394
00:42:22,130 --> 00:42:23,510
మీరు నా మాట వినగలరా?

395
00:42:56,380 --> 00:42:58,600
నా కాపీ... నా కాపీ

396
00:42:58,640 --> 00:43:00,730
దొరికింది, దొరికింది.

397
00:43:00,750 --> 00:43:03,210
హే, నేను దీనిని కనుగొన్నాను.

398
00:43:03,240 --> 00:43:05,650
నష్టపోయానని చెప్పాడు. వెర్రి

399
00:43:05,680 --> 00:43:07,690
ఇది... ఇదిగో చూడండి.

400
00:43:08,430 --> 00:43:09,720
చూడు మనిషి

401
00:43:10,650 --> 00:43:12,810
Vettri ఇది స్క్రిప్ట్ కాదు, ఇది వెట్రి

402
00:43:13,180 --> 00:43:14,240
ఇస్తాయి

403
00:43:20,200 --> 00:43:22,320
కాదా?

404
00:43:24,790 --> 00:43:26,200
లేదు అన్నయ్యా.....

405
00:43:26,680 --> 00:43:27,700
పూర్తయింది

406
00:43:27,930 --> 00:43:29,240
అంతా అయిపోయింది.

407
00:43:31,440 --> 00:43:32,640
అంతా అయిపోయింది.

408
00:43:51,810 --> 00:43:53,860
3 రంగులు

409
00:45:18,780 --> 00:45:20,040
పార్వతి

410
00:45:35,820 --> 00:45:37,340
పార్వతి ఇంకా రాలేదు.

411
00:45:43,280 --> 00:45:45,410
హలో సార్ - నమస్కారం సార్.

412
00:45:45,440 --> 00:45:47,260
మీరు బాగున్నారా - మరి.

413
00:45:47,870 --> 00:45:49,810
ఈరోజు ట్యూషన్ ఆలస్యమైందా?

414
00:45:50,090 --> 00:45:52,790
లేదు సార్. నేను కాల్ చేయబోతున్నానా?

415
00:45:52,820 --> 00:45:55,200
ఈరోజు పార్వతి ఎందుకు రాలేదు? అతను బాగున్నాడా

416
00:45:56,460 --> 00:45:59,070
ఉదయాన్నే వెళ్లిపోయాడు. - అక్కడే?

417
00:46:01,870 --> 00:46:03,940
బహుశా అతను తన స్నేహితుడి ఇంటికి వెళ్ళాడు.

418
00:46:04,160 --> 00:46:06,740
నేను మీతో తర్వాత మాట్లాడతాను సార్. - సరే సార్.

419
00:46:10,660 --> 00:46:12,600
అతని స్నేహితులకు ఫోన్ చేసి అడగండి.

420
00:46:12,950 --> 00:46:14,980
అతనికి అది ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను

421
00:46:16,270 --> 00:46:18,170
కావాలంటే కాల్ చేసి అడగండి

422
00:46:34,170 --> 00:46:35,230
ఖదీర్ చెప్పు.

423
00:46:35,380 --> 00:46:37,910
ఉచ్చులోంచి తప్పించుకున్న కేసు సార్

424
00:46:38,360 --> 00:46:40,570
ఎవరైనా ఎక్కడ గాయపడ్డారు?

425
00:46:40,600 --> 00:46:43,550
సార్, పేరు కృష్ణవేణి, 62 సంవత్సరాలు

426
00:46:43,570 --> 00:46:46,030
అతడిని జనరల్ ఆసుపత్రిలో చేర్పించినా ఇంకా కోలుకోలేదు.

427
00:46:46,050 --> 00:46:48,850
మధ్యాహ్నానికి పరిస్థితి చెప్పగలనని డాక్టర్ చెప్పారు

428
00:46:48,870 --> 00:46:50,620
ఎవరైనా అరెస్టు చేశారా?

429
00:46:50,940 --> 00:46:54,420
వీరిద్దరూ బాల కృష్ణ అనే అన్నదమ్ములు

430
00:46:54,790 --> 00:46:56,720
ఇప్పుడు బోనులో.

431
00:46:56,960 --> 00:46:58,920
గొంతు ఎందుకు వణుకుతోంది?

432
00:46:59,170 --> 00:47:01,560
సార్, వాళ్ళు మంత్రి అయ్యప్పన్ కొడుకులు

433
00:47:03,620 --> 00:47:05,080
నీకు మెదడు ఉందా లేదా?

434
00:47:05,110 --> 00:47:06,860
సార్ సార్ అన్నాను.

435
00:47:06,890 --> 00:47:10,510
ఆ కొత్తగా వచ్చిన కానిస్టేబుల్ ప్రకాష్ చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాడు

436
00:47:10,540 --> 00:47:13,160
అతను ఎవరి మాట వినడు, ఇది అతను చేసాడు

437
00:47:13,480 --> 00:47:16,200
సరే నేను వచ్చి చూస్తాను. - సరే సార్.

438
00:47:34,150 --> 00:47:35,460
నువ్వు వచ్చావా

439
00:47:35,750 --> 00:47:36,990
ఇంకా లేదు

440
00:47:44,280 --> 00:47:46,140
శ్రీ. - సర్.

441
00:47:46,700 --> 00:47:49,010
మీకు సెమ్నాతో సూక్ష్మ కణాలు ఇవ్వబడ్డాయి, సరియైనదా?

442
00:47:49,030 --> 00:47:51,160
అవును సార్ వచ్చే వారం అని చెప్పారు కదా?

443
00:47:51,180 --> 00:47:53,640
10 నిమిషాల్లో సిద్ధంగా ఉంది, ఇప్పుడే పొందండి

444
00:48:05,910 --> 00:48:07,720
క్షమించండి - సరే సార్.

445
00:48:12,880 --> 00:48:16,500
వ్యక్తిగత విషయం, అత్యవసర పరిస్థితి. - బాగా వెళ్ళు.

446
00:48:16,850 --> 00:48:18,010
ధన్యవాదాలు సార్

447
00:48:23,950 --> 00:48:26,780
హలో సార్ .- మరియు హలో సర్

448
00:48:26,810 --> 00:48:28,790
చాలా కాలం తర్వాత ఎలా ఉన్నారు?

449
00:48:28,810 --> 00:48:31,970
నేను బాగున్నాను సార్. నేను నిన్ను ఒక విషయం అడగాలనుకుంటున్నాను

450
00:48:32,000 --> 00:48:35,510
ఏం చెప్పాలి - పార్వతి మీ కూతురితో స్కూల్‌కి వెళ్లిందా?

451
00:48:35,540 --> 00:48:37,840
లేదు సార్. అతను ఒంటరిగా వెళ్ళాడు.

452
00:48:37,860 --> 00:48:40,240
O. - ఏమి జరిగింది? - నేను మాట్లాడతాను.

453
00:48:41,090 --> 00:48:42,960
రాలేదు

454
00:48:42,990 --> 00:48:44,520
వస్తే చెబుతా.

455
00:48:44,540 --> 00:48:46,350
ఏదైనా సమస్య ఉందా?

456
00:48:47,980 --> 00:48:49,110
శోభ

457
00:48:50,190 --> 00:48:52,970
నేను అతని స్నేహితులను మరియు తల్లిదండ్రులను అడిగాను.

458
00:48:54,200 --> 00:48:55,880
ఎవరికీ ఏమీ తెలియదు.

459
00:48:55,910 --> 00:48:58,160
నేను కూడా అడిగాను. అన్నది సమాధానం.

460
00:48:58,980 --> 00:49:01,240
పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేయండి

461
00:49:01,260 --> 00:49:03,010
పోలీసులు ఎందుకు?

462
00:49:05,220 --> 00:49:07,060
అతని పేరు చెడ్డది, కాదా?

463
00:49:07,080 --> 00:49:10,710
నీకు మా అమ్మాయి నచ్చిందా? సంఘం పేరు పెద్దదా?

464
00:49:11,660 --> 00:49:12,920
వచ్చి వెళ్ళు

465
00:49:14,810 --> 00:49:16,300
మీది బాగుంది.

466
00:49:16,330 --> 00:49:19,840
ఇది మా నాన్నగారి చెవికి వెళ్లకముందే విడిపించుకో. .

467
00:49:20,180 --> 00:49:22,090
అతను కేవలం పానిక్ లేదు

468
00:49:22,180 --> 00:49:25,570
కనీసం ఒక్కసారైనా బారి తన తలపైకి వెళ్లాడని ఊహించుకోండి

469
00:49:25,590 --> 00:49:28,760
మీకు లేదా మీ స్టేషన్‌కు నేను బాధ్యత వహించను

470
00:49:28,780 --> 00:49:31,510
ఓ... గ్రేట్.

471
00:49:32,770 --> 00:49:35,330
బ్రో, నాకు చిన్న సమస్య ఉంది

472
00:49:35,720 --> 00:49:37,760
చిన్నప్పటి నుంచి ఎవరికీ భయం లేదు

473
00:49:38,640 --> 00:49:40,250
ఎవరూ వినరు

474
00:49:40,540 --> 00:49:45,850
అంతేకాదు ఇప్పుడు ఈ స్టేషన్‌లో అందరినీ బెదిరించారు

475
00:49:45,880 --> 00:49:47,890
ఇప్పుడు నేను నిన్ను బయట పెట్టినప్పుడు

476
00:49:47,910 --> 00:49:52,010
మా సార్, ఆయనకి భయపడిపోయారనుకుంటాను. ఇది సరైనది కాదా?

477
00:49:52,040 --> 00:49:54,510
ఆ తర్వాత ఈ స్టేషన్‌లో నన్ను ఎవరూ గౌరవించరు.

478
00:49:55,170 --> 00:49:58,910
కొడుకు, నేను ఆ తల్లిని కొట్టలేదా?

479
00:49:58,930 --> 00:50:01,100
నేను బ్రతుకుతానో లేదో నాకు తెలియదు

480
00:50:01,330 --> 00:50:05,570
డాక్టర్ వచ్చి కన్ఫర్మ్ చేసేదాకా. నువ్వు ఇక్కడే వుండాలి

481
00:50:05,590 --> 00:50:10,260
అప్పుడే మిమ్మల్ని విడుదల చేస్తారా లేక జైలుకు పంపాలా అనేది నిర్ణయిస్తారు

482
00:50:10,280 --> 00:50:12,080
నీకు అర్థమైందా

483
00:50:12,690 --> 00:50:14,930
హే, బిగ్ బాస్ లాగా మాట్లాడుతున్నారు.

484
00:50:14,960 --> 00:50:17,410
సాయంత్రం ఈ స్టేషన్ అదృశ్యమవుతుందా?

485
00:50:17,560 --> 00:50:21,990
హే, మీకు కావలసినవన్నీ అరవడానికి ఇది మీ ఇల్లు కాదు

486
00:50:22,020 --> 00:50:24,060
పోలీస్ స్టేషన్

487
00:50:24,080 --> 00:50:30,290
ఇంకో మాట చెబితే లోదుస్తులు తీసేస్తారు

488
00:50:37,960 --> 00:50:40,360
మీరు దేని కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు, అందరూ వెళ్ళండి.

489
00:50:40,890 --> 00:50:42,230
వెళ్ళు

490
00:50:50,490 --> 00:50:51,770
ఇది ఏమిటి?

491
00:50:54,140 --> 00:50:56,650
సార్ - కూర్చోండి. - ఫర్వాలేదు సార్.

492
00:50:56,670 --> 00:50:58,270
ఊరికే కూర్చున్నారు.

493
00:50:59,360 --> 00:51:00,520
దానిని తీసుకురండి

494
00:51:04,240 --> 00:51:06,100
త్రాగండి - తరువాత.

495
00:51:06,120 --> 00:51:07,380
తాగితే ఫర్వాలేదు.

496
00:51:08,340 --> 00:51:10,770
వారు మీకు వెళ్ళడానికి డబ్బు ఇస్తారు.

497
00:51:10,790 --> 00:51:12,580
ఇదంతా డబ్బు కోసమే

498
00:51:16,430 --> 00:51:18,690
సార్, సారీ సార్.

499
00:51:19,970 --> 00:51:21,710
క్షమాపణ చెప్పడానికి ఏమీ లేదు

500
00:51:21,740 --> 00:51:23,340
నువ్వు నీ డ్యూటీ చేశావు

501
00:51:23,770 --> 00:51:26,280
కానీ ఇలా కొంచెం పెద్ద స్థలంతో పని చేస్తున్నప్పుడు

502
00:51:26,300 --> 00:51:28,590
మీరు జాగ్రత్తగా గమనించి నెమ్మదిగా చేయాలి

503
00:51:28,610 --> 00:51:31,770
లేదంటే సెకన్లలో మాయమైపోతుంది.

504
00:51:32,050 --> 00:51:36,160
ఇప్పుడు మీరు పనికి వచ్చారు. ఏదో ఒకటి చేయాలి అనే భావన కలుగుతుంది.

505
00:51:36,180 --> 00:51:37,390
పర్వాలేదు.

506
00:51:37,420 --> 00:51:40,580
కానీ మీకంటే ఎక్కువ అనుభవం ఉన్నవారు చాలా మంది ఉన్నారు

507
00:51:41,110 --> 00:51:43,470
వాళ్లు చెప్పే దాంట్లో ఓ పాయింట్ ఉంది

508
00:51:43,530 --> 00:51:45,910
అర్థమైందా?- అర్థమైందా సార్. - సర్.

509
00:51:46,960 --> 00:51:49,500
మంత్రిత్వ పత్రాలు. - చెట్టు చెట్టు చెట్టు.

510
00:51:50,520 --> 00:51:52,510
నువ్వు చెప్పావా?

511
00:51:52,540 --> 00:51:54,650
నేను వెంటనే చెప్పాను, కాదా?

512
00:51:54,680 --> 00:51:57,310
హే, పోలీసులు, మాలో ఒకరు వచ్చారు.

513
00:51:57,330 --> 00:51:59,820
ఇప్పుడు నేను మీకు చూపిస్తాను. - హే.

514
00:51:59,840 --> 00:52:02,690
అక్కడే నిలబడండి - సార్, సూటిగా విషయానికి వద్దాం.

515
00:52:02,710 --> 00:52:04,670
మరికొద్ది రోజుల్లో ఎన్నికలు రానున్నాయి

516
00:52:04,980 --> 00:52:09,160
ఇలాంటి సమయంలో పెద్దమనిషికి ఇది దుష్ప్రచారం

517
00:52:09,180 --> 00:52:11,420
దాన్ని సరిచేయమని అబ్బాయిలకు చెప్పి ఉండాల్సింది

518
00:52:11,630 --> 00:52:13,720
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారో తెలుసుకోవాలి

519
00:52:14,910 --> 00:52:17,690
నేను వదులుకోబోతున్నాను. కానీ చాలా చదవండి

520
00:52:17,710 --> 00:52:19,140
భావోద్వేగానికి గురయ్యాను.

521
00:52:19,170 --> 00:52:21,750
నేను మంచి వ్యక్తిని కాను అని అన్నారు

522
00:52:21,780 --> 00:52:23,990
మీరు ఎంత ఇవ్వగలరో చెప్పండి

523
00:52:24,520 --> 00:52:27,050
ఆ తర్వాత ఎఫ్‌ఐఆర్‌ దాఖలు చేయాలా వద్దా అనేది నిర్ణయిస్తాం.

524
00:52:27,070 --> 00:52:28,870
సార్ - న్యాయం జరగాలి కదా?

525
00:52:30,350 --> 00:52:32,500
సార్ ఇందులో 50 మంది ఉన్నారు సార్.

526
00:52:33,690 --> 00:52:35,470
సరియైనదా? - అవును, సార్.

527
00:52:35,490 --> 00:52:37,410
మరో చిన్న విన్నపం.

528
00:52:37,430 --> 00:52:39,570
ఇది మీడియాకు వెళ్లకుండా చూసుకోండి

529
00:52:39,690 --> 00:52:44,120
విడుదలైన వెంటనే ఒకటి ఇస్తాను సార్

530
00:52:44,140 --> 00:52:47,430
ఆ తల్లి చనిపోతే సరి

531
00:52:48,840 --> 00:52:53,060
ఇది 5 అవుతుంది. ఇది ఓకేనా?- ఇట్స్ ఓకే సార్

532
00:52:53,180 --> 00:52:56,550
సార్ బయట ఉన్నాడు. - లోపలికి రండి.

533
00:52:56,610 --> 00:52:58,470
మీరు తమలపాకును అంగీకరించాలనుకుంటున్నారా?

534
00:53:00,860 --> 00:53:03,170
నేను మాట్లాడతాను. - సరే సార్.

535
00:53:05,440 --> 00:53:09,330
సార్ మీరు చెప్పినట్లు అక్కడి నుంచి దూకేశాడు సార్. - గొప్ప ఇవ్వండి.

536
00:53:12,800 --> 00:53:14,490
సరే సార్, నేను వెళతానా సార్?

537
00:53:14,510 --> 00:53:16,250
సాదిస్ - సార్.

538
00:53:17,000 --> 00:53:22,210
నెక్లెస్ పగలగొట్టిన కేసులు ఇంకా ముగియలేదా? - అవును, సార్.

539
00:53:23,250 --> 00:53:26,460
అతనిని తీసుకో. - వచ్చి వెళ్ళు.- DCP వచ్చి వెళ్తాడు.

540
00:53:26,480 --> 00:53:28,870
వెళ్ళండి.- మీరు డబ్బు ఏమి అడిగారు?

541
00:53:28,900 --> 00:53:32,470
వదిలెయ్ కొడుకు, అది చిన్న అమౌంట్, మేం చూసుకుంటాం.

542
00:53:32,500 --> 00:53:34,840
అప్పటి వరకు ఓపిక పట్టండి

543
00:53:34,870 --> 00:53:38,060
నేను అతనిని చూసుకుంటాను. మీరు దీన్ని త్వరగా పూర్తి చేయండి

544
00:53:38,840 --> 00:53:41,460
సార్, సరుకులు చేతిలో ఉన్నాయి. ఇప్పుడు రండి

545
00:53:42,610 --> 00:53:43,820
మొత్తం

546
00:53:44,880 --> 00:53:46,480
మరి సరే...

547
00:53:47,540 --> 00:53:50,280
ఎలా నేర్చుకోవాలి - 12వ తరగతి సార్.

548
00:53:50,310 --> 00:53:52,430
మీ వయస్సు ఎంత?- 18

549
00:53:52,460 --> 00:53:55,350
అంతా ఓకేనా? - లేదు సార్.

550
00:53:55,380 --> 00:53:57,910
నేను నిన్ను అడగలేదు. నోరుమూసుకో

551
00:53:59,040 --> 00:54:01,240
కేసు ఏమిటి? - అదృశ్యం, సార్

552
00:54:01,280 --> 00:54:04,720
12వ తరగతి చదువుతున్న బాలిక ఉదయం క్లాస్‌కి వెళ్లి ఇంటికి రాలేదు

553
00:54:06,580 --> 00:54:09,440
మీరు అతని స్నేహితులను అడిగారా? - చూశారు సార్.

554
00:54:10,080 --> 00:54:11,650
తెలియదని అందరూ అంటున్నారు

555
00:54:11,780 --> 00:54:13,050
పండు మొలకెత్తింది సార్.

556
00:54:13,070 --> 00:54:15,400
ఇలాంటి సంఘటనలు వేలాదిగా మనకు నివేదించబడుతున్నాయి

557
00:54:15,430 --> 00:54:18,280
మీకు ఇరవై ఉన్నప్పుడు వీటిని ఎలా కనుగొంటారు?

558
00:54:19,080 --> 00:54:20,690
సరే, దేని గురించి చింతించకు

559
00:54:20,710 --> 00:54:24,280
స్టేషన్ ఖర్చు కోసం కొంత మొత్తాన్ని చెల్లించండి. మీరు మీ కుమార్తెను కనుగొనవచ్చు

560
00:54:25,460 --> 00:54:26,820
జాగ్రత్తగా ఉండు .

561
00:54:29,380 --> 00:54:31,370
మీ అమ్మాయికి అలాంటి బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఉన్నాడు

562
00:54:32,250 --> 00:54:33,470
లేదు సార్ -

563
00:54:33,490 --> 00:54:35,470
లేక నీకు తెలియదా?

564
00:54:35,800 --> 00:54:40,840
నేను అడిగాను, ఇలాంటి విషయాలు నాన్న కంటే అమ్మకే బాగా తెలుసు

565
00:54:41,540 --> 00:54:44,030
వెళ్ళండి సార్, మీ భార్యతో ఓపెన్ గా మాట్లాడండి

566
00:54:45,690 --> 00:54:48,390
బహుశా అతనికి ఏదో తెలుసు, సరియైనదా?

567
00:54:49,770 --> 00:54:51,040
మాట్లాడతారు

568
00:54:51,060 --> 00:54:54,400
పాఠశాలకు వెళ్లే బాలికల అదృశ్యం ఇలాంటి ఉదంతాలు.

569
00:54:54,420 --> 00:54:56,570
అబ్బాయిలకు సంబంధించిన సమస్యలు.

570
00:54:56,970 --> 00:54:59,700
చివరకు ఇక్కడకు వచ్చి కూర్చుని ఏడ్చింది.

571
00:55:00,320 --> 00:55:04,620
నేను సంఘటనను నివేదించాను, నేను ఏదైనా కనుగొంటే నేను మీకు తెలియజేస్తాను

572
00:55:04,650 --> 00:55:05,960
వెళ్ళు

573
00:55:14,520 --> 00:55:17,740
పార్వతి, మీతో బాయ్‌ఫ్రెండ్ గురించి ఏమైనా చెప్పారా?

574
00:55:17,770 --> 00:55:18,980
కాదు..

575
00:55:20,040 --> 00:55:22,210
నీ కోపాన్ని ప్రదర్శించడానికి ఇది సమయం కాదు సోబా

576
00:55:23,220 --> 00:55:25,230
లేదా నో చెప్పొచ్చు

577
00:55:26,060 --> 00:55:29,350
అంతగా కావాలంటే అతనితో కాసేపు గడిపి ఉండేవాడిని

578
00:55:29,940 --> 00:55:31,320
తండ్రిగా. .

579
00:55:31,820 --> 00:55:34,070
సరే, తప్పులు అంగీకరించబడతాయి.

580
00:55:34,320 --> 00:55:36,540
అయితే శోభ ఇప్పుడు ఎక్కడున్నాడో తెలియదు

581
00:55:36,570 --> 00:55:38,370
ఏం జరిగిందో తెలియదా?

582
00:55:41,450 --> 00:55:42,860
కొంత సమయం ఇవ్వండి.

583
00:55:49,020 --> 00:55:52,560
తను యాక్సిడెంట్‌కి చాలా దూరంగా ఉంటే పరిస్థితి మరింత దారుణంగా ఉండేది సార్

584
00:55:53,130 --> 00:55:54,990
కుడివైపు కొద్దిగా దెబ్బతింది

585
00:55:56,110 --> 00:55:58,060
మరోవైపు ఆయన క్షేమంగా ఉన్నారు.

586
00:55:59,210 --> 00:56:00,970
ఖచ్చితంగా. - అవును.

587
00:56:01,000 --> 00:56:03,620
పెయిన్ కిల్లర్స్ ఇచ్చారు, వాడు బాగానే ఉంటాడు

588
00:56:06,430 --> 00:56:07,620
ధన్యవాదాలు

589
00:56:11,180 --> 00:56:13,500
మరియు సార్ నేను సెల్వం మాట్లాడుతున్నాను.

590
00:56:13,530 --> 00:56:16,170
చెప్పండి సార్. - మీ సమయం బాగుంది మరియు పని పూర్తయింది

591
00:56:16,520 --> 00:56:20,740
స్టేషన్ లో కదిర్ ఉన్నాడు. నీకు డబ్బు ఇచ్చి అబ్బాయితో వెళ్ళు

592
00:56:20,760 --> 00:56:22,260
సరే సార్, చాలా ధన్యవాదాలు సార్

593
00:56:28,060 --> 00:56:30,630
బ్రో, హాయ్ బ్రో. మీకు ఏదైనా కావాలంటే

594
00:56:30,660 --> 00:56:32,360
పారిపో - హే, మీరు నిశ్శబ్దంగా లేరా?

595
00:56:36,060 --> 00:56:39,190
కొడుకు, డబ్బు వచ్చింది. తలుపు బయట ఉంది

596
00:56:42,530 --> 00:56:44,990
శ్రీ, కుమారులు విడుదల చేయబడ్డారు, Mr

597
00:56:45,010 --> 00:56:46,890
అక్కడ టీ తాగుతున్నారు.

598
00:56:48,370 --> 00:56:50,130
బాగుంది సార్, నేను మీతో వస్తాను

599
00:56:53,690 --> 00:56:55,410
వెంటనే చెప్పాలని అనుకున్నాను

600
00:56:55,760 --> 00:56:58,620
ఆ ఇన్ స్పెక్టర్ కొడుకు మా ఏరియాలో ఉన్నాడు

601
00:56:59,270 --> 00:57:01,620
వెట్రి ఆ షార్ట్ ఫిల్మ్స్ తీస్తున్నాడు

602
00:57:04,090 --> 00:57:05,480
అతని ఇల్లు మీకు తెలుసా? - అవును

603
00:57:12,280 --> 00:57:13,960
హే, ఏమీ చేయకు

604
00:57:13,990 --> 00:57:16,000
సమస్య బయటకు వచ్చినప్పుడు, చెప్పినప్పుడు వినండి

605
00:57:17,480 --> 00:57:19,510
హే బాలా. - మాపై ఎఫ్‌ఐఆర్‌ నమోదు చేయలేదు.

606
00:57:19,530 --> 00:57:21,420
అది ఏమి చేయగలదో చూద్దాం.

607
00:57:21,730 --> 00:57:24,150
హే బాలా, చింతించకు. -హలో.

608
00:58:35,680 --> 00:58:38,310
హే పారిపో

609
00:58:42,750 --> 00:58:44,450
నువ్వు వెట్రివా?

610
00:58:46,840 --> 00:58:48,740
వారు ఎవరు? - నాకు తెలియదు.

611
00:58:48,760 --> 00:58:50,710
నీకు తెలియదా? హే మనిషి

612
00:58:51,070 --> 00:58:53,640
హే - హా. - నన్ను వణుకుతుంది

613
00:58:53,670 --> 00:58:55,460
మనం వెళ్దామా - మీరు మాట్లాడబోతున్నారా?

614
00:58:55,480 --> 00:58:57,660
మరియు వెళ్తుంది - మీరు ...

615
00:58:59,490 --> 00:59:02,130
హే, మనం ఫన్నీగా కనిపిస్తున్నామా? నవ్వుతూ

616
00:59:34,790 --> 00:59:37,500
ఉబా ఓడిపోయింది

617
00:59:45,280 --> 00:59:47,040
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు?

618
00:59:54,300 --> 00:59:57,110
P2, వరసవాకం- సర్

619
00:59:57,130 --> 00:59:59,950
సార్ నేను కనగదర నగర్ నెం.3 నుండి కాల్ చేస్తున్నాను.

620
00:59:59,970 --> 01:00:03,420
ఈ దుండగులు కింద హౌస్ బాయ్స్ తో గొడవ పడుతున్నారు సార్.

621
01:00:03,440 --> 01:00:05,910
త్వరగా రండి - నేను త్వరలో తిరిగి వస్తాను.

622
01:00:54,790 --> 01:00:57,800
హే త్వరగా తీసుకో. నోరుమూసుకో.

623
01:00:59,370 --> 01:01:01,100
తుపాకీ తీసుకోండి.

624
01:01:01,130 --> 01:01:03,720
హే - వెట్రీ .. వెట్రీ వారేన్.

625
01:01:09,640 --> 01:01:13,170
స్క్రిప్ట్ పూర్తయింది. - అది పోయింది.

626
01:01:13,210 --> 01:01:15,580
పోలీసులు వచ్చి తలుపు తీస్తారు.

627
01:01:15,610 --> 01:01:16,680
నోరుమూసుకో.

628
01:01:16,710 --> 01:01:18,620
అంతా బాగానే ఉంది - మంచి మామయ్య.

629
01:01:42,460 --> 01:01:45,160
పార్వతి సార్ గురించి ఏదైనా వార్త ఉందా?

630
01:01:45,180 --> 01:01:46,450
లేదు సార్

631
01:01:46,700 --> 01:01:50,180
కాసేపటికి క్లాసులో నెర్వస్ గా కనిపించాడు

632
01:01:50,260 --> 01:01:52,330
అని అడిగితే ఏమీ లేదన్నారు

633
01:01:52,350 --> 01:01:54,290
ఉత్తమ్‌ని మిస్ అవుతున్నాం సార్

634
01:01:54,330 --> 01:01:57,370
మీకు ఏదైనా సహాయం కావాలంటే ఎప్పుడైనా కాల్ చేయండి

635
01:01:57,390 --> 01:01:59,070
బాగుంది సార్

636
01:03:00,180 --> 01:03:01,290
హలో

637
01:03:01,770 --> 01:03:05,000
సార్, మీ కూతురు గురించి నాకు ముఖ్యమైన వార్త అందింది

638
01:03:05,030 --> 01:03:06,470
స్టేషన్‌కి రండి

639
01:03:07,710 --> 01:03:10,050
సార్, ఇంకా ఎన్ని రోజులు సార్?

640
01:03:10,080 --> 01:03:12,730
హే సెల్వా సార్, ఒక్క నిమిషం ఆగండి.

641
01:03:12,750 --> 01:03:14,970
సార్, నాకు వేరే పని ఉంది సార్.

642
01:03:15,120 --> 01:03:17,960
నువ్వు ఇస్తే వాడు బిగ్ బాస్

643
01:03:19,890 --> 01:03:22,550
మరికొందరు నిరుద్యోగులా?

644
01:03:26,840 --> 01:03:30,510
సరే, నేను ఈ అమ్మాయిని కనిపెట్టి నిన్ను వెళ్ళనివ్వండి.

645
01:03:39,600 --> 01:03:41,910
సార్, నన్ను కొంచెం దగ్గరికి తీసుకొచ్చి చూపించండి

646
01:03:41,930 --> 01:03:44,540
హే ఆడకు.

647
01:03:44,560 --> 01:03:46,430
సార్ నన్ను ఒక్క నిమిషం దగ్గరకు తీసుకుని చూపించండి

648
01:03:56,320 --> 01:03:58,770
సార్ ఆడకండి సార్

649
01:03:58,800 --> 01:04:02,270
ఏమి - సార్, నేను ఉదయం ఆ అమ్మాయిని చూశాను.

650
01:04:02,990 --> 01:04:05,080
అరే, ఏమైంది?

651
01:04:05,100 --> 01:04:08,350
సార్, అబద్ధం చెప్పడం వల్ల నేనేం పొందగలను?

652
01:04:08,370 --> 01:04:11,620
ఈరోజు ఉదయం సార్ చెప్పిన పని ముగించుకుని దారిలో

653
01:04:11,650 --> 01:04:14,080
అప్పుడు ఆ అమ్మాయి బైక్‌ని తోస్తోంది

654
01:04:18,080 --> 01:04:21,640
నా ముఖం సరిగ్గా ఉందో లేదో నాకు తెలియదు. అతను నన్ను చూడగానే బాధపడ్డాడు

655
01:04:25,810 --> 01:04:29,180
ఆ తర్వాత బైక్‌ను రోడ్డుపై వదిలేసి ఎవరితోనో కలిసి కారు ఎక్కాడు

656
01:04:37,470 --> 01:04:39,350
సరిగ్గా చెప్పు, ఈ అమ్మాయి, సరియైనదా?

657
01:04:39,380 --> 01:04:41,120
అవును సార్, చూశాను.

658
01:04:41,140 --> 01:04:44,360
ప్రతి రెండు సెకన్లకు నేను ఏమి చేస్తున్నానో తిరిగి చూసుకున్నాను

659
01:04:44,380 --> 01:04:47,060
అందుకే ఆ మొహం ఈ మెదడు మీద పడింది

660
01:04:48,050 --> 01:04:49,640
మీరు రోడ్డు మీద ఏమి చూసారు?

661
01:04:50,020 --> 01:04:51,350
పదంచి నగరం

662
01:04:51,370 --> 01:04:53,370
సెవెన్ ఎయిట్, 8వ క్రాస్ స్ట్రీట్ సర్.

663
01:04:53,400 --> 01:04:56,430
హే, అది అబద్ధం అని తేలితే

664
01:04:56,450 --> 01:04:58,690
సార్ నాపై ప్రమాణం చేయండి

665
01:04:58,710 --> 01:05:00,340
నేను గమనించాను.

666
01:05:02,850 --> 01:05:05,050
ప్రకాష్ - సార్.

667
01:05:05,080 --> 01:05:06,260
దీన్ని తీసుకోండి.

668
01:05:06,500 --> 01:05:08,920
అతను చెప్పిన చోటికి తీసుకెళ్లాడు. - సరే, సార్.

669
01:05:08,940 --> 01:05:10,920
దాని కోసం వెతకండి. - సరే సార్. - సర్.

670
01:05:10,950 --> 01:05:14,230
భద్రతా విభాగం మా స్నేహితుడు, నేను స్నేహితుడికి సహాయం చేసాను

671
01:05:14,260 --> 01:05:16,080
అందుకు మీరు నాకు సహాయం చేయవచ్చు

672
01:05:16,110 --> 01:05:18,750
దీంతో పాటు డీజీపీ పర్యటించనున్నారు.

673
01:05:18,780 --> 01:05:21,320
ఆ అమ్మాయి బైక్ దొరికితేనే వెళ్లనివ్వండి.

674
01:05:21,340 --> 01:05:23,020
లేదా అతన్ని వెనక్కి తీసుకురండి

675
01:05:23,040 --> 01:05:24,530
నేను చర్మాన్ని తొలగిస్తాను.

676
01:05:24,810 --> 01:05:26,240
ఇప్పుడు కూడా నన్ను నమ్మడం లేదు కదా?

677
01:05:26,260 --> 01:05:28,730
నాకు వద్దు సార్. ఇది చాలా కష్టం. - మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

678
01:05:28,760 --> 01:05:30,960
వారేన్.- ది బ్యాగ్, హెడ్ సెట్.- వరేన్

679
01:05:33,820 --> 01:05:36,440
నన్ను కొట్టకండి సార్. నేను వస్తున్నాను

680
01:05:36,870 --> 01:05:38,080
P2, బహుమతులు

681
01:05:38,110 --> 01:05:40,800
నేను నంబర్ 3 కనగదర నుండి కాల్ చేస్తున్నాను.

682
01:05:40,830 --> 01:05:44,140
ఈ దుండగులు కింద ఉన్న అబ్బాయిలతో గొడవ పడుతున్నారు

683
01:05:44,210 --> 01:05:46,010
త్వరగా రండి - నేను త్వరలో తిరిగి వస్తాను

684
01:05:46,750 --> 01:05:48,780
అదెవరు? - ఎవరికి తెలుసు?

685
01:05:50,000 --> 01:05:53,210
అతను ఎవరితో ప్రమేయం ఉన్నాడో ఎవరికి తెలుసు? ఇది ఎవరినైనా ఒకటి చేసి ఉండాలి.

686
01:06:27,240 --> 01:06:29,770
రెండు బైకులు మనల్ని చాలా సేపు ఫాలో అవుతున్నట్టు అనిపిస్తుంది.

687
01:06:30,400 --> 01:06:32,460
అదెలా? - అవును, సోదరా.

688
01:06:32,790 --> 01:06:34,150
నేను చూడలేను.

689
01:06:34,170 --> 01:06:36,220
మీరు ఎందుకు ఆపకూడదు? అడుగుదాం.

690
01:06:40,150 --> 01:06:42,470
కిందకి చూడు. - ఎప్పటికప్పుడు...

691
01:06:42,500 --> 01:06:44,160
ఎప్పటికప్పుడు...- ఆగండి, ఆగండి.

692
01:06:45,930 --> 01:06:47,070
ముందు అరవడం ఆపు.

693
01:06:47,100 --> 01:06:48,620
చంపుట - అరవవద్దు.

694
01:06:49,180 --> 01:06:50,450
మేం సమస్య చెప్పడానికి రాలేదు

695
01:06:51,420 --> 01:06:52,780
నేను ఏమి అరుస్తున్నాను?

696
01:06:52,910 --> 01:06:54,360
మిమ్మల్ని ఒక ప్రశ్న అడగాలనుకుంటున్నారా?

697
01:06:55,950 --> 01:07:00,780
ఈ రోజు ఉదయం నేను ట్యూషన్ నుండి వచ్చినప్పుడు, ముగ్గురు వ్యక్తులు ఈ కారులో ఒక అమ్మాయిని బలవంతంగా ఎక్కించుకోవడం చూశాను.

698
01:07:02,290 --> 01:07:04,720
నా కారులో షెల్టర్ చేయవద్దని నాకు ఎన్నిసార్లు చెప్పబడింది?

699
01:07:04,740 --> 01:07:06,930
మీరు ఉదయం చిత్రీకరించిన సన్నివేశం గురించి మాట్లాడుతున్నారు.

700
01:07:10,780 --> 01:07:13,380
అవును, నా పైలట్ నుండి ఒక దృశ్యం.

701
01:07:13,910 --> 01:07:15,170
ఇప్పుడు దాని సంగతేంటి?

702
01:07:15,190 --> 01:07:17,490
ఇంకేదో అబద్ధం చెప్పండి. ఇది నమ్మశక్యంగా లేదు.

703
01:07:17,510 --> 01:07:20,380
నువ్వు నాకు చెబుతున్నావా?

704
01:07:20,760 --> 01:07:21,770
హే, నాకు చూపించు

705
01:07:29,050 --> 01:07:31,210
చూడండి - శబ్దం చేయవద్దు మరియు మొత్తం గ్రామాన్ని సేకరించండి.

706
01:07:31,540 --> 01:07:34,800
పోలీసుల అనుమతి లేకుండానే ఇలా చేస్తున్నారు

707
01:07:34,830 --> 01:07:36,610
త్వరగా ముగించు - , మరియు - సరేనా?

708
01:07:36,640 --> 01:07:38,480
సరే - అది చాలు.

709
01:07:38,880 --> 01:07:41,240
రోల్ కెమెరాలు - రోలింగ్. - చర్య

710
01:07:45,810 --> 01:07:47,360
ఇప్పుడు నమ్ముతారా?

711
01:07:52,090 --> 01:07:54,450
మేము కూడా ఈ పెద్ద సమస్య మధ్యలో ఉన్నాము

712
01:07:54,940 --> 01:07:57,180
మీ చేతిలో ఉన్న వ్యక్తిని విశ్వసిస్తే సరిపోదు.

713
01:07:57,210 --> 01:07:59,820
నరకం ఇక్కడకు వచ్చింది

714
01:08:03,450 --> 01:08:05,430
నేను తీసిన సీన్ ఒకటి కాదు.

715
01:08:06,110 --> 01:08:08,160
నువ్వు సీబీఐ లాగా కనిపించడం లేదు

716
01:08:08,190 --> 01:08:09,570
నీ తప్పు ఏమిటి

717
01:08:18,230 --> 01:08:19,410
ఈ అమ్మాయి

718
01:08:20,460 --> 01:08:21,940
ఉదయం నుంచి కనిపించకుండా పోయింది.

719
01:08:24,490 --> 01:08:26,790
తెల్లవారుజామున ముగ్గురు వ్యక్తులు.

720
01:08:26,930 --> 01:08:29,270
ఒక అమ్మాయిని బలవంతంగా మీ కారులోకి ఎక్కించుకోవడం చూశాను.

721
01:08:29,830 --> 01:08:33,590
నేను దూరం నుండి అనుకున్నాను.

722
01:08:35,580 --> 01:08:36,990
వాసంతి బేకరీ తెలుసా?

723
01:08:37,020 --> 01:08:38,710
ఎం...

724
01:08:40,100 --> 01:08:41,830
ఆ దారిలోంచి కాలినడకన వచ్చాడు

725
01:08:42,110 --> 01:08:44,500
ప్రమాదం జరిగిందని, బైక్ చైన్ తెగిపోయిందని చెప్పారు

726
01:08:44,520 --> 01:08:46,620
దుకాణదారుడు తయారుచేశాడు

727
01:08:46,650 --> 01:08:47,840
శక్కర సోదరుడు.

728
01:08:48,860 --> 01:08:51,450
డెడ్ బాయ్, అతనే

729
01:08:51,790 --> 01:08:54,480
ఆ తర్వాత మాకు కనిపించలేదు. - ఇది ఎంత సమయం?

730
01:08:59,320 --> 01:09:02,370
10 రబ్ లాగా.

731
01:09:03,950 --> 01:09:06,430
ఉదయం 5.15 గంటల ప్రాంతంలో.

732
01:09:06,460 --> 01:09:08,360
అక్కడే .

733
01:09:09,530 --> 01:09:10,890
- అవును, సోదరా

734
01:09:11,720 --> 01:09:14,980
అవును, ఉదయం 5:30 గంటలకు

735
01:09:33,110 --> 01:09:35,510
మీ స్నేహితురాలు - అలాంటిది.

736
01:09:38,340 --> 01:09:40,820
ఇలా... - మీరు ఒంటరిగా ప్రేమిస్తున్నారా?

737
01:09:44,610 --> 01:09:45,760
పట్టుకోండి

738
01:09:46,950 --> 01:09:48,630
మీ నంబర్‌కి మిస్ కాల్‌ని జోడించండి

739
01:09:49,410 --> 01:09:51,610
కనిపిస్తే పిలుస్తాను.

740
01:09:51,940 --> 01:09:54,470
అవును వెట్రి, ఫోన్ పెట్టు

741
01:10:01,660 --> 01:10:03,370
ధన్యవాదాలు సోదరా. - పర్వాలేదు.

742
01:10:05,710 --> 01:10:07,870
సోదరా, ఇక్కడికి రా. - అవును, సోదరుడు.

743
01:10:19,650 --> 01:10:21,320
ఏమి జరిగింది

744
01:10:21,470 --> 01:10:23,040
నీరు - డ్యూడ్, కొంచెం నీరు తీసుకురండి.

745
01:10:23,250 --> 01:10:24,290
త్వరగా తీసుకురండి.

746
01:10:26,110 --> 01:10:27,870
శాండీ అతన్ని కొట్టినట్లుంది

747
01:10:27,890 --> 01:10:29,350
సారీ అని చెప్పి రెచ్చగొట్టొద్దు.

748
01:10:29,370 --> 01:10:30,510
ఆగండి, నేను చూసుకుంటాను.

749
01:10:31,200 --> 01:10:32,200
త్వరగా

750
01:10:33,460 --> 01:10:36,090
ఓహ్, ఇది గందరగోళంగా ఉంది. నన్ను క్షమించు

751
01:10:38,360 --> 01:10:39,890
మీకు ఒక ఉద్యోగం ఇవ్వబడింది.

752
01:10:40,520 --> 01:10:41,550
నీకు సిగ్గు లేదా?

753
01:10:41,570 --> 01:10:44,500
దెయ్యంలా కొట్టాడు. మేము ఏమీ చేయలేకపోయాము.

754
01:10:44,710 --> 01:10:45,660
ఏమి

755
01:10:45,690 --> 01:10:49,600
తిన్న మనకు తెలుసు - ఎవరైనా చూడకముందే. అక్కడి నుండి వెళ్ళు

756
01:10:51,550 --> 01:10:52,970
హే వారెల్లా.

757
01:11:17,290 --> 01:11:20,370
ఎంత మంది ఉన్నారు? - నలుగురి కంటే ఎక్కువ మంది ఉన్నారు సార్.

758
01:11:20,740 --> 01:11:24,050
వెట్రి,- తన స్నేహితులతో కలిసి కారు ఎక్కడుంది......

759
01:11:31,430 --> 01:11:34,040
సార్ తన కొడుకు ఇంటి నుండి మాట్లాడుతున్నారు.

760
01:11:34,070 --> 01:11:35,930
పెద్ద గొడవే జరిగింది.

761
01:11:36,210 --> 01:11:38,510
అతను ఉన్నాడా - లేదు సార్.

762
01:11:38,530 --> 01:11:41,170
ఇద్దరు స్నేహితులతో కలిసి బయటకు వెళ్లినట్లు ఇంటి యజమాని తెలిపారు

763
01:11:41,190 --> 01:11:43,340
హా.. సరే వదిలేయ్.

764
01:11:43,790 --> 01:11:46,390
ఇది ఎవరు చేసి ఉంటారో నాకు బాగా తెలుసు

765
01:11:46,400 --> 01:11:47,960
నేను చూసుకుంటాను.

766
01:11:47,970 --> 01:11:51,590
సార్ ఇది చాలా పెద్ద ప్రదేశం సార్. - కదిర్ మీద పెట్టు.

767
01:11:59,770 --> 01:12:01,820
సత్య. - చెప్పు.

768
01:12:02,070 --> 01:12:03,800
గోకులంలో చిత్రీకరణ జరుగుతోంది కదా?

769
01:12:03,820 --> 01:12:05,040
అవును ఎందుకు

770
01:12:05,430 --> 01:12:07,340
లేదు, ఏమీ లేదు, మేము మరింత ముందుకు వస్తాము

771
01:12:07,630 --> 01:12:10,300
హే, ఇది ఇంకా మంటల్లోనే ఉంది

772
01:12:10,330 --> 01:12:12,230
దయచేసి నన్ను పట్టుకోకండి

773
01:12:12,570 --> 01:12:14,710
అలాంటిదేమీ లేదు, మాట్లాడుకోవడానికి మాత్రమే వచ్చాం.

774
01:12:21,690 --> 01:12:24,550
హే హే సరే

775
01:12:32,770 --> 01:12:34,080
మా అమ్మ...

776
01:12:34,340 --> 01:12:38,210
నాకు చిన్నప్పుడు దేవుడి కథలు చెప్పేవారు

777
01:12:39,920 --> 01:12:41,900
నా జీవితంలోని ఇతర విషయాలను చూస్తున్నాను

778
01:12:45,040 --> 01:12:47,310
నేను ప్రజలను కూడా నమ్మను

779
01:12:48,130 --> 01:12:49,590
దేవుని గురించి ఎక్కడ చెప్పాలి?

780
01:13:08,780 --> 01:13:10,390
హే చిన్నా.

781
01:13:11,090 --> 01:13:13,180
హే, ఇది మంచిది కాదు.

782
01:13:14,380 --> 01:13:16,380
నేను మిమ్మల్ని కొన్ని ప్రశ్నలు అడగాలనుకుంటున్నాను.

783
01:13:17,330 --> 01:13:19,150
మీరు ఒక మనిషి అయితే

784
01:13:19,930 --> 01:13:21,200
నేలపై పడండి.

785
01:13:21,490 --> 01:13:22,980
ఎప్పటికప్పుడు...

786
01:13:41,390 --> 01:13:42,760
ఏమైంది మిత్రమా

787
01:13:48,250 --> 01:13:50,160
నేను అతనిని ప్రశ్నలు అడగాలనుకుంటున్నాను

788
01:13:52,560 --> 01:13:56,580
సార్, మీ కూతురు 8వ క్రాస్ స్ట్రీట్‌లో సైకిల్‌ను వదిలి ఎవరితోనో కారులో వెళ్లింది

789
01:13:57,410 --> 01:14:00,620
వెతికినా అతను ఇష్టంగా వెళ్లాడని తెలిసింది.

790
01:14:01,160 --> 01:14:02,870
ఎవరూ బలవంతం చేయలేదు

791
01:14:04,030 --> 01:14:05,980
సీసీటీవీ ఫుటేజీని పరిశీలించాలని కోరారు

792
01:14:06,490 --> 01:14:08,410
ఆ వాహనం నంబర్‌ను కనుగొనమని నన్ను అడిగారు

793
01:14:08,750 --> 01:14:12,970
నేను తనిఖీ చేసి వివరాలు రాగానే మీకు తెలియజేస్తాను

794
01:14:13,550 --> 01:14:15,010
తప్పు ఉంది.

795
01:14:17,120 --> 01:14:19,540
తనకు నచ్చిన వ్యక్తితో వెళ్లాడో లేదో తెలియదు

796
01:14:26,920 --> 01:14:30,330
అతను కారులో ఎక్కాడో తెలుసా?- గ్రే ఐ20

797
01:15:35,510 --> 01:15:36,590
స్టేషన్‌కి వెళ్దాం

798
01:15:37,580 --> 01:15:38,590
ఎందుకు

799
01:15:39,410 --> 01:15:42,250
నేను నిన్ను రమ్మని చెప్తాను.- నీకు చేయి ఉందా?

800
01:15:43,700 --> 01:15:46,200
తప్పులేదు. ఇది మీ తప్పు.

801
01:15:52,550 --> 01:15:53,770
ఎప్పటికప్పుడు

802
01:15:56,610 --> 01:15:58,100
నువ్వు మంచి అబ్బాయివి

803
01:15:58,130 --> 01:16:02,450
స్టేషన్‌కి వెళ్లేముందు ఏం జరిగిందో మీ నాన్నగారికి చెప్పండి

804
01:16:03,820 --> 01:16:05,320
చెప్పు ప్రియతమా

805
01:16:06,010 --> 01:16:08,990
మంచి కొడుకు విషయం చాలా బాగుంది.

806
01:16:14,820 --> 01:16:18,210
సంగీతంలో ఎందుకు ఆగిపోయావు, ఊరికి ఇవ్వండి.

807
01:16:23,400 --> 01:16:24,660
ఆ తర్వాత ఏం జరిగింది?

808
01:16:24,820 --> 01:16:27,250
హే, మీరు ఎన్నిసార్లు చెప్పాలి?

809
01:16:27,360 --> 01:16:29,820
గొలుసు తెగిపోయి మరమ్మతులు చేయించారు

810
01:16:29,850 --> 01:16:32,840
నీళ్లు ఇచ్చి, తాగి వెళ్లిపోయారు

811
01:16:32,870 --> 01:16:35,360
ఆ తర్వాత ఏం జరిగిందో నాకు నిజంగా తెలియదు

812
01:16:36,020 --> 01:16:37,020
హే

813
01:16:38,890 --> 01:16:40,490
చాలా డేటింగ్ చేసిన అమ్మాయినా?

814
01:16:48,240 --> 01:16:50,030
ప్రమాణం, మీరు అతన్ని చూశారా?

815
01:16:50,050 --> 01:16:52,300
నేను అతనిని చూశానని ప్రమాణం చేస్తున్నాను.

816
01:16:52,310 --> 01:16:53,310
హే

817
01:16:54,090 --> 01:16:55,140
వాసి

818
01:16:55,750 --> 01:16:56,970
ఎందుకు ఏడుస్తున్నావు?

819
01:16:57,350 --> 01:16:59,130
మీరు రిటైర్ అవుతున్నారు

820
01:17:03,680 --> 01:17:05,040
ఇప్పుడు ఏమైంది?

821
01:17:05,760 --> 01:17:07,480
ఎవరూ తప్పుగా మాట్లాడలేదు

822
01:17:09,500 --> 01:17:13,070
సార్, మీకు అల్లం టీ కావాలా?

823
01:17:13,100 --> 01:17:15,410
లేదు సోదరుడు. - గ్రేట్ బ్రదర్, మూడు తీసుకురండి

824
01:17:18,650 --> 01:17:20,970
ముందుగా, అతిగా ఆలోచించడం మానేయండి

825
01:17:21,120 --> 01:17:23,180
ఉదయం నుంచి వాకింగ్ చేస్తున్నాం కదా?

826
01:17:23,660 --> 01:17:25,080
అందుకే మీ మెదడు చెదిరిపోయింది.

827
01:17:25,460 --> 01:17:29,300
మీరు దిగజారినప్పుడే తప్పుడు భావాలు వస్తాయి. దానిని అనుమతించవద్దు.

828
01:17:29,390 --> 01:17:34,960
ఏమీ ఆలోచించకు, పది నిమిషాలు విశ్రాంతి తీసుకోండి.

829
01:17:49,580 --> 01:17:52,120
నిన్న సాయంత్రం అతనికి ఒక ప్రపోజల్ పెట్టింది

830
01:17:53,190 --> 01:17:54,990
దయచేసి నన్ను తప్పుగా భావించవద్దు

831
01:17:55,480 --> 01:17:57,360
దీన్ని గుర్తుంచుకోండి.

832
01:17:57,710 --> 01:17:59,980
బయట నీతో స్నేహం చేయడం కష్టం.

833
01:18:08,300 --> 01:18:09,930
ఎందుకు శబ్దం లేదు?

834
01:18:10,790 --> 01:18:12,760
ఎవరు కాదని చెప్పగలరా?

835
01:18:16,050 --> 01:18:17,620
రేపు చెప్తాను.

836
01:18:26,320 --> 01:18:28,930
దేవుడు - నాకు కూడా అనిపించింది, కాదా?

837
01:18:33,640 --> 01:18:35,050
పర్వాలేదు.

838
01:18:36,410 --> 01:18:39,400
మనసులో ఉన్నది చెప్పడం నేరం కాదు.

839
01:18:41,400 --> 01:18:43,260
ముందుగా అలా ఆలోచించడం మానేయండి

840
01:18:44,020 --> 01:18:47,300
అనవసరంగా గిల్టీ ఫీలవ్వకండి

841
01:18:48,410 --> 01:18:49,780
ఇదిగో అబ్బాయి.

842
01:18:50,470 --> 01:18:53,180
అబ్బాయి భావోద్వేగానికి లోనయ్యాడు. అతను మాత్రమే స్వేచ్ఛగా ఉన్నాడు

843
01:18:53,890 --> 01:18:55,780
అప్పుడు మీరు ఏడ్చినప్పటికీ, మీరు ఇవ్వండి.

844
01:18:56,410 --> 01:19:02,320
బ్రదర్, మా ఇంట్లో ఎప్పుడూ గొడవలు జరిగేవి, చాలా చిరాకుగా ఉండేవి.

845
01:19:09,680 --> 01:19:11,120
చల్లగా ఉండండి.

846
01:19:12,090 --> 01:19:14,150
సరే, బహుశా అతనికి ఏమీ జరగలేదు

847
01:19:14,970 --> 01:19:16,360
మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.

848
01:19:28,300 --> 01:19:30,780
నా జీవితంలో మాత్రమే ఇలా ఎందుకు జరుగుతోంది?

849
01:19:32,380 --> 01:19:34,500
మీలాగే నేనూ కాపీ రైటర్‌ని

850
01:19:34,520 --> 01:19:37,720
మీరు సినిమా కోసం రాస్తారు, నేను జీవితం కోసం రాస్తాను

851
01:19:39,230 --> 01:19:41,090
మీరు అర్థం చేసుకుంటే

852
01:19:41,370 --> 01:19:44,170
సినిమా హీరోకి సమస్యలు వస్తే

853
01:19:44,600 --> 01:19:46,270
ఆ హీరోకి ఏమవుతుందో అర్థం.

854
01:19:47,880 --> 01:19:50,100
హీరో కొత్త అనుభూతిని పొందుతాడు

855
01:19:50,860 --> 01:19:55,490
అది అతన్ని జీవితంలో తదుపరి దశకు తీసుకెళుతుంది.

856
01:19:55,520 --> 01:19:57,550
సరిగ్గా సరైనది.

857
01:19:58,750 --> 01:20:01,180
మనం అనుకున్నట్లు జీవితంలో ఏమీ జరగకపోతే

858
01:20:01,290 --> 01:20:04,080
చింతించకండి, దానిని ప్రవహించనివ్వండి

859
01:20:09,020 --> 01:20:12,210
ఇది మిమ్మల్ని మీరు ఊహించని ప్రదేశాలకు తీసుకెళ్తుంది.

860
01:20:12,730 --> 01:20:14,820
నా కథ ఎక్కడికి పోతుంది?

861
01:20:18,670 --> 01:20:22,820
మీ సినిమా ముగింపు వినగానే సినిమా చూడాలని అనిపిస్తుందా?

862
01:20:28,230 --> 01:20:30,480
జీవితం ఒక నాటకం, కాదా?

863
01:20:30,980 --> 01:20:33,010
రైలుతో వెళ్ళు

864
01:20:35,140 --> 01:20:37,230
రైలుతో వెళ్ళు.

865
01:20:37,620 --> 01:20:39,270
హే

866
01:20:39,950 --> 01:20:42,330
చాలా సేపు తనలో తానే మాట్లాడుకుంటాడు

867
01:20:42,360 --> 01:20:44,700
రైలుతో వెళ్ళు

868
01:21:06,400 --> 01:21:07,820
అతని షూటింగ్ ఎక్కడ?

869
01:21:55,350 --> 01:21:56,660
వీక్షణ సరైనదేనా సార్?

870
01:21:58,470 --> 01:22:00,130
వీక్షణ సరైనదేనా సార్?

871
01:22:03,680 --> 01:22:05,300
క్షమించండి సార్, మళ్లీ అడగను

872
01:22:10,170 --> 01:22:11,540
వీక్షణ సరైనది.

873
01:22:16,500 --> 01:22:19,200
మనిషి, మీరు వెళితే, మీ వల్ల సమస్య వస్తుంది

874
01:22:19,230 --> 01:22:21,160
నేను ఫోన్ చేసి రమ్మని చెబుతాను. అప్పటి వరకు అతన్ని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి

875
01:22:21,180 --> 01:22:23,210
హే - ఆగండి నేను పిలుస్తాను - హే.

876
01:22:26,750 --> 01:22:28,450
ఇక్కడ ఆగు, - సరే, సార్.

877
01:22:28,470 --> 01:22:30,080
అర్థం చేసుకోండి

878
01:22:30,100 --> 01:22:31,570
తలనొప్పిగా ఉంది.

879
01:22:31,600 --> 01:22:34,130
సార్ కంగారుపడ్డారు, మీరు వెళ్ళండి సార్ నేను చూసుకుంటాను.

880
01:22:35,730 --> 01:22:37,400
గో హెల్

881
01:22:38,770 --> 01:22:39,680
Mr

882
01:22:40,120 --> 01:22:42,210
నా వస్తువులు తీయబడ్డాయి, కాదా? - ఇది మీ విషయం.- సత్య

883
01:22:42,240 --> 01:22:43,370
ఇది సిద్ధం చేయబడింది.

884
01:22:45,310 --> 01:22:47,340
హే, వెట్రి ఎక్కడ ఉన్నారు? - కారులో.

885
01:22:48,100 --> 01:22:50,950
వెళ్ళు, ఆ దెయ్యం చచ్చిపోయింది. జాగ్రత్తగా మాట్లాడండి

886
01:23:26,430 --> 01:23:28,520
మీ స్నేహితురాలు - అలా

887
01:23:31,760 --> 01:23:32,860
అలా...

888
01:23:33,240 --> 01:23:34,650
ఒకే ప్రేమపక్షి.

889
01:23:55,980 --> 01:23:58,020
నేను చెప్పేదాకా ఏమీ అనకు

890
01:23:58,140 --> 01:23:59,600
కాన్ఫరెన్స్ పెడతాను

891
01:24:10,890 --> 01:24:13,950
కొడుకు ఎక్కడ? మేము మీ కోసం వెతుకుతున్నాము.

892
01:24:15,930 --> 01:24:17,610
నా కోసం వెతుకుతూ ఉండండి

893
01:24:18,050 --> 01:24:19,830
నేను ఒక అమ్మాయి కోసం చూస్తున్నాను

894
01:24:20,310 --> 01:24:22,550
ఆ అమ్మాయి గురించి ఏమైనా తెలిస్తే చెప్పండి

895
01:24:23,260 --> 01:24:24,920
కాబట్టి, సమస్య ఏమిటి?

896
01:24:25,620 --> 01:24:29,730
నామా సందీప్, ఆ రోజు నా స్నేహితుడు ఒక కథ చెప్పాడు. నీకు గుర్తుందా

897
01:24:29,760 --> 01:24:32,720
మీ బాయ్‌ఫ్రెండ్ అసిస్టెంట్ డైరెక్టర్ అని ఎందుకు మాట్లాడుతున్నాడు?

898
01:24:32,740 --> 01:24:34,370
సార్‌, నేను అసిస్టెంట్‌ డైరెక్టర్‌ కావాలని రాలేదు

899
01:24:34,400 --> 01:24:37,240
నా స్నేహితుడు ఆ రోజు మొత్తం స్క్రిప్ట్ చదివినట్లు గుర్తుందా?

900
01:24:39,550 --> 01:24:40,650
హే

901
01:24:40,680 --> 01:24:42,640
మీరు ఏమి ఆలోచిస్తున్నారు

902
01:24:43,190 --> 01:24:45,300
దాదాపు పది మంది వచ్చి నాకు కథలు చెప్పారు

903
01:24:45,500 --> 01:24:47,740
ఇక్కడికి రావడానికి ఐదు లక్షల మంది ఎదురుచూస్తున్నారు

904
01:24:48,140 --> 01:24:49,900
ఇది ఎవరో నాకు ఎలా తెలుసు?

905
01:24:49,930 --> 01:24:52,700
ఆ రోజు మీరు కరవంకేడి గేమ్ ఛేంజర్ అన్నారు

906
01:24:53,710 --> 01:24:55,550
నిర్మాత దొరికినప్పుడు మాట్లాడుతానని చెప్పారు

907
01:24:56,620 --> 01:24:57,770
అతని పేరు ఏమిటి?

908
01:24:58,000 --> 01:25:00,640
వెట్రి సర్, దాదాపు ఆరడుగుల ఎత్తు ఉన్న వ్యక్తి

909
01:25:00,980 --> 01:25:05,880
నేను ఈసీఆర్‌లో షూటింగ్‌ చేస్తున్నప్పుడు కారవాన్‌ వద్దకు వచ్చి కథ చెప్పాడు

910
01:25:06,260 --> 01:25:09,180
తన జుట్టును అందంగా, అందంగా ఉంచుకునేవాడు కాదా?

911
01:25:10,010 --> 01:25:12,120
నటించమని చెప్పండి.

912
01:25:12,150 --> 01:25:13,690
అతను ప్రధాన నటుడిగా నటించగలడు.

913
01:25:13,710 --> 01:25:16,270
మీరు డైరెక్టర్ అవ్వాలని ఎందుకు అనుకుంటున్నారు?

914
01:25:16,300 --> 01:25:17,550
వెళ్లి చెప్పు.

915
01:25:17,570 --> 01:25:20,310
తినకుండా, తాగకుండా రాసుకున్న కాపీ అది సార్

916
01:25:20,340 --> 01:25:22,600
దీని పైలట్ దశ దాదాపు ముగిసింది

917
01:25:22,630 --> 01:25:23,960
మీరెందుకు సార్?

918
01:25:26,600 --> 01:25:28,370
మీరు పైలట్ పూర్తి చేసారా?

919
01:25:31,540 --> 01:25:33,970
కూర్చో - లేదు, అది పట్టింపు లేదు.

920
01:25:39,490 --> 01:25:41,110
నిర్మాత దొరికారా?

921
01:25:42,650 --> 01:25:45,190
లేదు సార్ - అప్పుడు ఏమైంది?

922
01:25:46,200 --> 01:25:49,110
కాబట్టి నరకం కథ ఎందుకు చెప్పబడింది?

923
01:25:49,130 --> 01:25:50,800
స్టుపిడ్ షిట్.

924
01:25:50,830 --> 01:25:53,550
నేననుకున్నట్లే అతనికి కూడా అదే లైన్ ఉంది

925
01:25:53,990 --> 01:25:57,280
ఓ పార్టీలో స్టాన్లీకి ఆ లైన్ చెప్పాను.

926
01:25:57,560 --> 01:25:59,290
త్వరగా చేయమని చెప్పాడు.

927
01:26:00,350 --> 01:26:03,270
ప్రముఖ నటుడితో డేట్ దొరకడం ఎంత కష్టమో తెలుసా?

928
01:26:03,290 --> 01:26:05,340
సార్ మీరు ఆల్రెడీ కార్పోరేట్ డైరెక్టర్

929
01:26:05,360 --> 01:26:06,830
అతను తన కెరీర్‌ను ప్రారంభించనున్నాడు. .

930
01:26:06,850 --> 01:26:09,840
అదే నేను చాలా గేదె, నేను కార్పొరేట్ డైరెక్టర్‌ని

931
01:26:10,610 --> 01:26:13,020
ఇది మరియు నేను ఒకే విధంగా ఆలోచించాను

932
01:26:13,220 --> 01:26:14,580
ఇవి సాధారణ విషయాలు

933
01:26:14,850 --> 01:26:17,550
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు, దయచేసి మీ ముఖాన్ని ఫ్లాట్‌గా ఉంచండి, క్షమించండి

934
01:26:17,920 --> 01:26:18,920
చింతించకు.

935
01:26:22,710 --> 01:26:24,060
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు

936
01:26:24,710 --> 01:26:26,850
నేను కూడా అలాంటి లైన్ అనుకున్నాను..

937
01:26:26,880 --> 01:26:28,900
మీరు అలాంటి లైన్ గురించి ఆలోచించినట్లయితే

938
01:26:29,820 --> 01:26:33,470
అవసరమైతే నా దగ్గర అసిస్టెంట్ డైరెక్టర్‌గా చేరతానని చెప్పు.

939
01:26:33,670 --> 01:26:35,420
మీరు కూడా నాతో చేరవచ్చు.

940
01:26:37,720 --> 01:26:39,070
అదే నేను చేయగలను

941
01:26:39,960 --> 01:26:41,440
మోకో షూటింగ్ సిద్ధంగా ఉంది

942
01:26:42,380 --> 01:26:45,200
అమ్మా, నీతో మాట్లాడకు, నాతో మాట్లాడు.  అవకాశం ఇవ్వండి

943
01:26:46,030 --> 01:26:47,560
అది ప్లాట్జ్ వర్క్ అని మా అమ్మ చెప్పింది

944
01:26:47,580 --> 01:26:49,880
మీరు వచ్చి చేయకపోతే ఎలా?

945
01:26:51,190 --> 01:26:53,110
అమ్మా, నీకు ధర దొరుకుతుంది.

946
01:26:54,780 --> 01:26:55,780
ఓ అమ్మా

947
01:27:20,370 --> 01:27:21,970
బల్లా తుక్ సినిమా నేర్చుకుంటాడు

948
01:27:22,340 --> 01:27:24,310
మా తమ్ముడు షూటింగ్‌లో ఉన్నాడు

949
01:27:35,780 --> 01:27:37,880
స్క్రిప్ట్‌తో మీ జీవితాన్ని కోల్పోకండి.

950
01:27:37,900 --> 01:27:39,570
పారిపోయి తెచ్చుకో

951
01:27:53,550 --> 01:27:54,960
హే సీన్ అని చెప్పండి.

952
01:27:54,980 --> 01:27:58,710
చెప్పండి - తెలియని నంబర్ నుండి కాల్ వస్తుంది.

953
01:27:58,740 --> 01:28:01,190
ఎవరో ఆ కోలిని తీసుకోమని అరుస్తారు

954
01:28:04,930 --> 01:28:06,400
నా కాపీ ఎక్కడ ఉంది?

955
01:28:07,510 --> 01:28:09,360
జాగ్రత్తగా మాట్లాడండి

956
01:28:09,380 --> 01:28:11,470
హే, చెప్పడం సురక్షితం.

957
01:28:13,890 --> 01:28:15,280
ఇదొక పోకిరీ కుక్క.

958
01:28:15,300 --> 01:28:18,460
మీరంతా ఈ పోకిరీ కుక్క కోసం పనిచేస్తున్నారు.

959
01:28:20,120 --> 01:28:22,040
ఇలా బతకడం కంటే

960
01:28:22,520 --> 01:28:23,990
మీరు పింప్‌గా పని చేయవచ్చు

961
01:28:24,010 --> 01:28:27,770
హే దానితో వెళ్ళు. - స్క్రిప్ట్ రాయడం సాధ్యం కాదు. ఇక్కడికి వచ్చాడు

962
01:28:27,800 --> 01:28:30,310
డైరెక్ట్ .- స్టాండ్ అప్.

963
01:28:30,330 --> 01:28:32,890
వెట్రి లేదు.- మీరు దర్శకులా? పింప్

964
01:28:32,920 --> 01:28:35,530
పింప్ పింప్ పింప్. - పారిపోండి.

965
01:28:48,210 --> 01:28:50,250
ఐ20 పార్వతి అలుపటాకి వెళ్లింది.

966
01:29:03,600 --> 01:29:05,950
మీ అన్నయ్యకు ఫోన్ చేసి ఎక్కడున్నాడో అడగాలా?

967
01:29:10,540 --> 01:29:12,150
మీరు అడగమని చెప్పారు, కాదా?

968
01:29:16,700 --> 01:29:19,180
అహంకారం... అహంకారం...

969
01:29:21,190 --> 01:29:23,140
అరవకండి ///

970
01:29:23,160 --> 01:29:25,570
హే అరవకు. ఏడవకు

971
01:29:25,600 --> 01:29:27,670
మీ నాన్న నిన్ను కొడుతూనే ఉన్నాడు

972
01:29:28,220 --> 01:29:31,470
అహంకారం, గొప్ప అహంకారం

973
01:29:37,480 --> 01:29:40,870
సింగిల్...

974
01:29:46,180 --> 01:29:47,980
చిన్న విరామం

975
01:30:09,980 --> 01:30:11,990
సార్, మంత్రి అయ్యప్పన్ వచ్చారు.

976
01:30:22,530 --> 01:30:26,040
రండి సార్, నేను రెండు నిమిషాలు మాట్లాడటానికి సిద్ధంగా ఉంటాను

977
01:30:47,010 --> 01:30:48,580
రండి సార్

978
01:30:53,780 --> 01:30:56,930
క్షమించండి సార్, ఈసారి మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టినందుకు

979
01:30:57,630 --> 01:30:58,800
కూర్చోండి సార్.

980
01:31:09,020 --> 01:31:10,250
కాబట్టి..

981
01:31:10,270 --> 01:31:12,050
లోపల ఎందుకు వదిలేశారు?

982
01:31:13,680 --> 01:31:15,010
నువ్వు చెప్పలేదా?

983
01:31:15,450 --> 01:31:17,370
సార్, పోయిన కేసు సార్

984
01:31:17,390 --> 01:31:20,660
బాధితురాలు తీవ్రంగా గాయపడి ఆస్పత్రిలో చికిత్స పొందుతోంది

985
01:31:23,320 --> 01:31:25,180
అందుకోసం డబ్బులు తీసుకున్నారు

986
01:31:25,410 --> 01:31:27,420
డబ్బు లేదు...

987
01:31:27,490 --> 01:31:29,800
సార్, ఇచ్చాను...-సార్.

988
01:31:30,290 --> 01:31:32,100
ఇప్పుడు ఎఫ్ఐఆర్ దాఖలైంది

989
01:31:32,130 --> 01:31:35,890
ఆ తల్లి ఆసుపత్రి నుండి వచ్చి సంతకం చేస్తేనే మీ కొడుకు విడుదల అవుతాడు

990
01:31:36,580 --> 01:31:38,580
చట్టం, ఏమీ చేయలేము

991
01:31:44,980 --> 01:31:46,340
బాగా ఉండండి

992
01:31:46,370 --> 01:31:48,420
టీ తీసుకురావాలని అడిగాడు.

993
01:32:13,010 --> 01:32:16,800
కదిర్, నేను ఇంటికి వెళ్తున్నాను, ఏదైనా ఉంటే నాకు ఫోన్ చేయండి.

994
01:32:18,960 --> 01:32:20,650
శుభరాత్రి కొడుకు

995
01:32:27,970 --> 01:32:29,090
Mr

996
01:32:30,540 --> 01:32:33,200
మరికొద్ది రోజుల్లో ఎన్నికలు రాబోతున్నాయి

997
01:32:34,530 --> 01:32:37,160
కొడుకును బోనులో పెట్టి దారుణంగా కొట్టారు

998
01:32:37,590 --> 01:32:40,520
అధికారంతో ఏమి చేయాలి? నాలుకను శుభ్రం చేసుకోవాలా?

999
01:32:41,870 --> 01:32:44,500
ఓటు వేయమని అడిగితే ఈ ముఖంతో ఓటేస్తారా?

1000
01:32:46,470 --> 01:32:48,840
మీరు ఎలా ఉండాలనుకుంటున్నారో చూడండి. - బాగుంది సార్

1001
01:32:53,250 --> 01:32:56,990
మనలాంటి అబ్బాయిలు సినిమాని ప్రేమించడం తప్పు.

1002
01:32:58,550 --> 01:33:00,920
ఇవన్నీ పనికిరానివే

1003
01:33:08,110 --> 01:33:11,040
కలల ప్రపంచంలో చాలా కాలం జీవించారు

1004
01:33:12,680 --> 01:33:18,950
అందుకే కష్టం

1005
01:33:30,340 --> 01:33:31,850
కాపీగా

1006
01:33:31,870 --> 01:33:36,830
హీరో ఆ పరిస్థితిలో ఉన్నప్పుడు, అతని జీవితాన్ని మార్చే పాత్రను కలుస్తాడు

1007
01:33:36,860 --> 01:33:38,940
బహుశా అది అపరిచితుడు కావచ్చు

1008
01:33:38,960 --> 01:33:41,380
ఇప్పుడు ఇక్కడ మీది వస్తుంది….

1009
01:33:41,400 --> 01:33:43,050
కొడుకు

1010
01:33:46,700 --> 01:33:49,150
ఇంతకు ముందు మాట్లాడుకున్నాం, గుర్తుందా?

1011
01:33:50,240 --> 01:33:52,610
నాకు తెలియదు అన్నయ్య. నేను కూడా నీవాడినే.

1012
01:33:52,640 --> 01:33:54,770
మీరు చిత్రీకరించడం నేను చూశాను

1013
01:33:54,800 --> 01:33:58,680
నేను కూడా ఏం జరిగిందో అని ఎదురు చూస్తున్నాను. నాకు చాలా బాధగా అనిపించింది.

1014
01:33:58,710 --> 01:34:00,100
పాత జ్ఞాపకాలు తిరిగి వస్తాయి

1015
01:34:00,590 --> 01:34:04,230
నేను కూడా కొంతకాలం డైరెక్టర్‌ని అవ్వాలనుకున్నాను, చెన్నై వచ్చింది

1016
01:34:04,250 --> 01:34:06,810
కానీ ఇప్పుడు సెట్ అసిస్టెంట్‌గా పనిచేస్తున్నాను.

1017
01:34:07,190 --> 01:34:12,160
నేను చెప్పేది మీకు ఎంతవరకు సహాయపడుతుందో నాకు తెలియదు.

1018
01:34:12,930 --> 01:34:15,910
ఈరోజు ఉదయం షూటింగ్‌కి వచ్చినప్పుడు మీ ఇంటి దగ్గరికి వచ్చాను

1019
01:34:16,110 --> 01:34:19,850
అందులో ఒకతను బ్యాగ్, ఐఫోన్ తీసుకుని గేటు బయటికి వెళ్లాడు

1020
01:34:20,200 --> 01:34:23,460
నన్ను చూడగానే కొంచెం కంగారుపడ్డాడు. ఎందుకో తెలీదు.

1021
01:34:23,710 --> 01:34:27,980
ఇంతకు ముందు నేను అతన్ని ఆ ప్రాంతంలో చూడలేదు. నాకు చిన్న అనుమానం కలిగింది.

1022
01:34:29,040 --> 01:34:31,260
మీరు ఎలా కనిపిస్తున్నారు?

1023
01:34:31,290 --> 01:34:33,900
అతనికి గడ్డం మరియు కొంత జుట్టు ఉంది.

1024
01:34:33,920 --> 01:34:37,080
తలేలు, మంచి ఫిజిక్ ఉన్నవాడు

1025
01:34:37,100 --> 01:34:38,190
ఇతర

1026
01:34:40,000 --> 01:34:42,110
ఎడమ చేతిపై నై యొక్క చిత్రం గీశారు

1027
01:34:52,450 --> 01:34:54,090
హే, ఆపు, ఆపు

1028
01:34:55,330 --> 01:34:56,410
హే ఆగు

1029
01:34:58,110 --> 01:34:59,220
వెట్రి నుంచి పిలుపు

1030
01:35:00,730 --> 01:35:02,680
నేను చెప్పేదాకా ఏమీ అనకు

1031
01:35:02,700 --> 01:35:05,620
కాన్ఫరెన్స్ పెడతాను

1032
01:35:06,950 --> 01:35:09,030
కొడుకు, నువ్వు ఎక్కడ ఉన్నావు?

1033
01:35:09,050 --> 01:35:12,200
మేము మీ కోసం వెతుకుతున్నాము.- నన్ను వెతకడం మర్చిపోండి

1034
01:35:12,710 --> 01:35:14,370
నేను ఒక అమ్మాయి కోసం చూస్తున్నాను

1035
01:35:15,010 --> 01:35:17,510
ఆ అమ్మాయి గురించి ఏమైనా తెలిస్తే చెప్పండి

1036
01:35:17,540 --> 01:35:19,760
పేరు పార్వతి, 12వ తరగతి చదువుతోంది.

1037
01:35:19,790 --> 01:35:21,180
ఉదయం నుంచి కనిపించకుండా పోయింది.

1038
01:35:21,210 --> 01:35:22,650
ఓ, ఆ అమ్మాయి?

1039
01:35:23,040 --> 01:35:27,420
ఈరోజు ఉదయం ఆమె తండ్రి స్టేషన్‌కు వచ్చి మిస్సింగ్‌ ఫిర్యాదు చేశాడు

1040
01:35:28,030 --> 01:35:31,580
వెతికిన తర్వాత బాలిక వారి బంధువుల ఇంట్లో ఉంటోంది.

1041
01:35:31,620 --> 01:35:33,600
మేము వెళ్లి చూశాము

1042
01:35:34,650 --> 01:35:37,840
అది సరే, ఇప్పుడు ఆ అమ్మాయి కోసం ఎందుకు వెతుకుతున్నావు.

1043
01:35:37,870 --> 01:35:40,530
మీరు వెళ్లి ఎవరిని చూశారు?

1044
01:35:41,540 --> 01:35:42,610
నేను దీన్ని నమ్మాలా?

1045
01:35:44,720 --> 01:35:48,550
అవును కొడుకు, కానిస్టేబుల్ తనిఖీ చేసి అతని సోదరుడి ఇంటి నుండి వచ్చాడు

1046
01:35:48,570 --> 01:35:50,130
ఆ అమ్మాయి ఎవరో

1047
01:35:51,100 --> 01:35:53,040
దయచేసి చిరునామా చెప్పండి

1048
01:35:54,500 --> 01:35:57,380
నెం. 3, కృష్ణ నగర్, పులూర్

1049
01:35:59,610 --> 01:36:01,290
సరే, నేను మళ్ళీ మాట్లాడతాను. , చాలు

1050
01:36:01,720 --> 01:36:03,340
కొడుకు, నువ్వు ఎక్కడ ఉన్నావు?

1051
01:36:06,550 --> 01:36:07,900
ఏమైనా ఉందా?

1052
01:36:08,940 --> 01:36:10,620
ఒంటరి ప్రేమికుడు

1053
01:36:12,040 --> 01:36:13,200
ధన్యవాదాలు సోదరా. - అద్భుతమైన.

1054
01:36:15,580 --> 01:36:18,890
వెళ్దాం వెళ్దాం నాకు ఆ ప్రాంతం బాగా తెలుసు. నన్ను అనుసరించు

1055
01:36:23,960 --> 01:36:25,830
వెట్రీ, మీకు సరిగ్గా తెలుసా?

1056
01:36:28,850 --> 01:36:31,480
నా కళ్ళలోకి చూడు, నేను బాగున్నాను.

1057
01:36:33,120 --> 01:36:36,340
డెలివరీ చేసే వ్యక్తి ఎడమ చేతిలో నాయి చిత్రం ఉంది.

1058
01:36:36,370 --> 01:36:38,670
ఆ గుంపులోని ప్రతి ఒక్కరికీ అది అలానే ఉంది

1059
01:36:43,570 --> 01:36:46,160
బ్రో, ఒక చిన్న సహాయం కావాలి.

1060
01:36:46,190 --> 01:36:50,890
చెప్పు బ్రదర్, కొత్త వస్తువులు వచ్చాయి. మీరు చూస్తున్నారా?

1061
01:36:52,280 --> 01:36:53,990
కాదు కాదు.. అవి వద్దు.

1062
01:36:56,450 --> 01:37:00,010
మీ బృందం గడ్డం మరియు కొద్దిగా లావుగా ఉంది.

1063
01:37:00,040 --> 01:37:02,780
క్రమం తప్పకుండా సంగీతం మరియు సరఫరా చేసేవారు ఎవరైనా ఉన్నారా?

1064
01:37:02,820 --> 01:37:05,440
బ్రో, ఇది పోలీసులను అడగడం లాంటిది

1065
01:37:05,460 --> 01:37:07,540
నాన్న పాత్ర రాదు అనుకున్నాను.

1066
01:37:08,900 --> 01:37:10,200
మీరు దేని కోసం చూస్తున్నారు?

1067
01:37:11,240 --> 01:37:13,200
లేదు, అక్కడ లేదు

1068
01:37:13,850 --> 01:37:16,280
ఇది నా స్నేహితుడికి ఇవ్వబడింది

1069
01:37:16,570 --> 01:37:20,160
రెండు గ్రాములకు డబ్బులు తీసుకున్నారు, ఒకటి మాత్రమే ఇచ్చారు

1070
01:37:29,470 --> 01:37:32,760
నేను కూడా అతనికి కాల్ చేయడానికి ప్రయత్నించాను

1071
01:37:32,790 --> 01:37:35,410
మీరు అతని ఇంటి చిరునామా నాకు ఇవ్వగలరా? నేను వెళ్లి తెచ్చుకుంటాను

1072
01:37:35,440 --> 01:37:37,540
నేను ఉన్న చోట అతనే బ్రదర్.

1073
01:37:37,560 --> 01:37:40,060
కానీ మీరు అక్కడికి రావడం ప్రమాదకరం

1074
01:37:40,080 --> 01:37:42,440
లేదు, నేను అతనిని సంప్రదించి మీకు చెప్పాలా?

1075
01:37:43,890 --> 01:37:45,400
సోదరా,

1076
01:37:46,120 --> 01:37:48,750
మీరు బాగున్నారా? ఏదో ఒకటి చెప్పు.

1077
01:38:13,570 --> 01:38:16,670
అరే, వసంత్ సార్ కొడుకు కాదా?- అవును

1078
01:38:16,890 --> 01:38:20,610
మాకు సమాచారం అందితే, అతను ఓడిపోతాడా?

1079
01:38:20,630 --> 01:38:23,430
తను చూస్తే ఇబ్బందిగా ఉంటుంది

1080
01:38:23,450 --> 01:38:26,370
అలాంటిదేమీ జరగదు. ఒక నిమిషం ఆగండి

1081
01:38:53,620 --> 01:38:54,950
హే ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు?

1082
01:38:54,980 --> 01:38:57,370
ఇక్కడే ఉండు, నేను వస్తాను.- హే...- హే...

1083
01:39:23,760 --> 01:39:25,560
నేను మాట్లాడతాను మామయ్య నువ్వు వెళ్ళు.

1084
01:39:44,790 --> 01:39:46,100
నీకు ఏమైంది

1085
01:39:47,530 --> 01:39:49,500
ఉదయం నుండి నేను ఎంత భయపడ్డానో తెలుసా?

1086
01:39:51,180 --> 01:39:52,480
హే రవి

1087
01:39:53,010 --> 01:39:56,020
హాయ్ ఎలా ఉన్నారు అబ్బాయిలు.

1088
01:39:56,750 --> 01:39:58,780
హే మనిషి - వెర్రి

1089
01:40:48,120 --> 01:40:51,220
మనిషి, పోలీసు కొడుకు మా మీద నిఘా పెట్టడానికి వచ్చాడు

1090
01:40:51,250 --> 01:40:52,860
అందరూ బాగున్నారు.

1091
01:41:06,630 --> 01:41:09,180
హే మనిషి, నువ్వేనా?

1092
01:41:09,210 --> 01:41:11,890
హే అబ్బాయిలు, ఇది మా రెగ్యులర్ కస్టమర్.

1093
01:41:11,920 --> 01:41:14,730
ఏమీ తెలియడం లేదు. ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చారు?

1094
01:41:14,760 --> 01:41:16,630
నువ్వు చెబితే నేను వచ్చి కలుస్తాను

1095
01:41:16,680 --> 01:41:18,400
చింతించకు సోదరా

1096
01:43:06,920 --> 01:43:11,200
హే అబ్బాయిలు, ఇది మా రెగ్యులర్ కస్టమర్.

1097
01:43:11,220 --> 01:43:13,040
ఏమీ తెలియడం లేదు.  మీరు అతని వద్దకు ఎందుకు వచ్చారు?

1098
01:43:13,070 --> 01:43:14,860
నువ్వు చెబితే వచ్చి కలుస్తాను

1099
01:43:15,320 --> 01:43:16,490
చింతించకు

1100
01:43:25,830 --> 01:43:27,020
నా కాపీ ఎక్కడ ఉంది?

1101
01:43:27,710 --> 01:43:28,760
పంపిణీ చేయబడింది

1102
01:43:30,800 --> 01:43:32,120
ఎవరికి ?

1103
01:43:32,310 --> 01:43:33,840
ఇన్‌స్పెక్టర్ సెల్వం గారికి

1104
01:43:45,690 --> 01:43:49,160
అతనే దొంగిలించి తన వద్దకు తీసుకురావాలని కోరాడు.

1105
01:43:54,500 --> 01:43:58,100
నేను డబ్బు కోసం పని చేస్తున్నాను సోదరా. అంతకు మించి నాకు తెలియదు

1106
01:43:58,610 --> 01:44:01,310
నన్ను నమ్ము బ్రదర్. నన్ను ఒంటరిగా వదిలెయ్ బ్రదర్.

1107
01:44:15,370 --> 01:44:17,830
అరే, ఏం జరిగింది?

1108
01:44:18,860 --> 01:44:19,860
హే మనిషి

1109
01:44:20,630 --> 01:44:23,200
అరే.. ఎక్కడికి వెళ్తున్నావ్?

1110
01:44:23,230 --> 01:44:25,600
హే.. హే. ఇది ఏమిటి?

1111
01:44:46,970 --> 01:44:48,070
మేము మాట్లాడాలనుకుంటున్నారా?

1112
01:44:51,440 --> 01:44:52,980
మనం కొంచెం మాట్లాడదామా?

1113
01:44:56,160 --> 01:44:58,000
పార్వతితో మాట్లాడాను

1114
01:45:00,660 --> 01:45:02,880
ఉదయం నుండి నేను ఎంత భయపడ్డానో తెలుసా?

1115
01:45:08,170 --> 01:45:09,370
వసంత్ సరుత్...

1116
01:45:09,830 --> 01:45:10,860
పాపాలు

1117
01:45:22,240 --> 01:45:23,850
అతని గురించి మీకు ఏమి తెలుసు?

1118
01:45:26,660 --> 01:45:28,700
ఇతను ఎంత తాగుబోతుడో తెలుసా?

1119
01:45:46,160 --> 01:45:48,830
ఇంట్లో రోజూ ఎన్ని సమస్యలు వస్తాయో తెలుసా?

1120
01:45:58,110 --> 01:46:01,310
అతని వల్ల నేనూ మా అమ్మ మనశ్శాంతిని కోల్పోయాం తెలుసా?

1121
01:46:05,760 --> 01:46:07,710
కొట్లాటకు గుంపుతో వచ్చినట్లు తెలుస్తోంది.

1122
01:46:12,910 --> 01:46:14,170
వెట్రీ సార్ చెప్పండి

1123
01:46:14,360 --> 01:46:15,920
మీకు ఎంత డబ్బు వచ్చింది?

1124
01:46:16,280 --> 01:46:18,600
ఇతర చిన్న ఉద్యోగాలకు ఎంత?

1125
01:46:20,330 --> 01:46:22,760
కొడుకు వల్ల కొట్టడం కొంచెం ఎక్కువేనా?

1126
01:46:26,290 --> 01:46:28,730
నిన్న మధ్యాహ్నం దర్శకుడు కిశోర్ నుండి నాకు కాల్ వచ్చింది

1127
01:46:37,880 --> 01:46:39,710
హలో - నమస్కారం సార్.

1128
01:46:39,730 --> 01:46:41,550
దర్శకుడు కిషోర్‌తో మాట్లాడుతున్నాను.

1129
01:46:41,570 --> 01:46:44,960
చెలియన్ నుండి మీ ఫోన్ నంబర్ వచ్చింది. చెప్పబడిందని అనుకుంటున్నాను

1130
01:46:45,920 --> 01:46:47,960
చెప్పు, ఏమైంది?

1131
01:46:48,120 --> 01:46:52,100
ముఖ్యమైన పత్రాన్ని ఎక్కడ మరియు ఎలా తీయాలో నేను మీకు చెప్తాను

1132
01:46:52,130 --> 01:46:55,100
సరైన వ్యక్తిని ఉద్యోగంలో పెట్టుకుంటే బాగుంటుంది

1133
01:46:55,800 --> 01:46:59,120
ఏ పత్రాలు ఎవరికి సంబంధించినవో నాకు తెలియదు.

1134
01:46:59,630 --> 01:47:01,840
అయితే ఇన్ఫర్మేషన్ ఎవరు ఇచ్చారో నాకు తెలుసు

1135
01:47:02,030 --> 01:47:04,520
సార్, నా అసిస్టెంట్‌కి ఒక్క నిమిషం ఇవ్వండి.

1136
01:47:04,540 --> 01:47:07,080
అతను సమయం చెబుతాడు

1137
01:47:07,800 --> 01:47:10,220
మరియు సార్, ఇంటి నంబర్ 3.

1138
01:47:10,250 --> 01:47:12,160
కనగరా నగర్, గరన్‌పూర్

1139
01:47:12,190 --> 01:47:15,710
ఆ నిధి గదికి దగ్గర్లో ఉన్న డెస్క్ డ్రాయర్‌లో ఆ పత్రం ఉంది

1140
01:47:15,730 --> 01:47:19,170
రేపు ఉదయం ఏడింటికి వెళితే ఫర్వాలేదు

1141
01:47:19,200 --> 01:47:21,010
ఇంట్లో ఎవరూ ఉండరు సార్

1142
01:47:22,210 --> 01:47:24,050
పని ముగించి మాట్లాడండి సార్

1143
01:47:24,070 --> 01:47:27,280
మీరు ఊహించిన దానికంటే మంచి నంబర్ ఇస్తాను

1144
01:47:29,760 --> 01:47:32,250
నాతో మాట్లాడిన ఆ గొంతు నాకు బాగా తెలుసు

1145
01:47:32,280 --> 01:47:33,950
నీ స్నేహితుడు సత్య

1146
01:47:35,760 --> 01:47:38,380
మీరు కాలేజీలో ఉన్నప్పుడు, మీరు ఎల్లప్పుడూ ఇంటికి వస్తారు, లేదా?

1147
01:47:39,320 --> 01:47:43,120
కానీ అతను నాతో మాట్లాడుతున్నాడని అతనికి తెలియదు

1148
01:47:43,140 --> 01:47:46,020
అక్కడే ఆ అబ్బాయిని పట్టుకున్నాను

1149
01:47:56,030 --> 01:47:57,410
నిన్న రాత్రి...

1150
01:48:05,520 --> 01:48:07,000
అతను బాగా తాగి ఉన్నాడు.

1151
01:48:23,100 --> 01:48:25,170
నిన్న రాత్రి యథావిధిగా మద్యం మత్తులో ఉన్నాడు

1152
01:48:40,300 --> 01:48:42,260
నాతో దురుసుగా ప్రవర్తించడానికి ప్రయత్నించాడు.

1153
01:48:43,280 --> 01:48:44,390
తండ్రి

1154
01:49:16,550 --> 01:49:18,150
ఆ అసహ్యకరమైన విషయం తరువాత

1155
01:49:18,770 --> 01:49:20,890
మనం ఒకే ఇంట్లో ఎలా ఉంటాం?

1156
01:49:24,300 --> 01:49:28,310
ఇది నా పనివాడు కాదా? సమయానికి పంపిణీ చేయబడింది

1157
01:49:28,330 --> 01:49:30,480
మీరు చెప్పినట్లు అక్కడి నుంచి స్ప్రే చేశారు సార్.

1158
01:49:35,410 --> 01:49:36,950
మీలాంటి వారి కోసం

1159
01:49:37,110 --> 01:49:39,350
మీ సామర్థ్యానికి స్థలం ఉంది, సరియైనదా?

1160
01:49:39,820 --> 01:49:41,370
నువ్వు మర్చిపోయావు.

1161
01:49:42,050 --> 01:49:45,300
ఫెఫ్జీ అంకుల్. - అది ఉంది

1162
01:49:48,160 --> 01:49:52,640
ఇలాంటివి నాకు కొత్త. ఒకటి నీ దగ్గరకు వచ్చింది

1163
01:49:53,120 --> 01:49:56,540
నిన్న సాయంత్రం ఆ దర్శకుడు నాకు చేసిన కాల్ రికార్డింగ్ ఇక్కడ ఉంది.

1164
01:49:56,930 --> 01:49:59,550
చట్టం తన బాధ్యతను నిర్వర్తిస్తుందని నేను నమ్ముతున్నాను

1165
01:49:59,580 --> 01:50:02,120
ఆ దర్శకుడిపై కచ్చితంగా చర్యలు తీసుకుంటాం. భయపడకు

1166
01:50:02,140 --> 01:50:05,480
మీ కొడుకు కాపీని భద్రంగా ఉంచండి

1167
01:50:09,800 --> 01:50:12,080
ఆమె ఆరు నెలలుగా డేటింగ్ చేస్తున్న స్నేహితుడిని నమ్ముతుంది

1168
01:50:12,480 --> 01:50:15,800
కానీ చిన్నప్పటి నుంచి కలిసి ఉన్న తల్లిదండ్రులను మాత్రం నమ్మరు

1169
01:50:16,360 --> 01:50:17,780
ఏం లాజిక్

1170
01:50:18,940 --> 01:50:20,600
వెట్రీ అంటే ఏమిటి సార్?

1171
01:50:24,560 --> 01:50:27,650
నాన్న కంటే మా అమ్మ నిన్ను నమ్మిందా?

1172
01:50:29,700 --> 01:50:32,270
ఇప్పుడు మిమ్మల్ని సార్ అని పిలవడం సబబేనా?

1173
01:50:34,470 --> 01:50:37,510
కానీ మీకు ఒక విషయం తెలుసు, మీరు ఉత్తమ గురువు

1174
01:50:39,080 --> 01:50:42,350
ద్రోహం చేయడం అంటే ఏమిటో వారు నాకు బాగా నేర్పించారు

1175
01:50:44,480 --> 01:50:46,960
ఇప్పుడు పార్వతి ముఖాన్ని ఎలా చూస్తున్నావు?

1176
01:50:51,960 --> 01:50:54,550
ఈ విషయం నిన్న రాత్రి నీ భార్యకు తెలిసింది

1177
01:51:33,880 --> 01:51:37,770
ఈ నీచమైన పనిని నీ నోటితో ఒప్పుకోవాలి

1178
01:51:38,000 --> 01:51:40,610
పార్వతిని కూడా నీ దగ్గరికి రహస్యంగా పంపారు

1179
01:51:47,690 --> 01:51:48,880
అంతా ఓకేనా?

1180
01:51:59,620 --> 01:52:02,450
నేను చూస్తూ పెరిగిన వసంత్ సార్ మీరు కాదు

1181
01:52:13,510 --> 01:52:14,680
భయపడకు

1182
01:52:15,900 --> 01:52:17,890
దీని గురించి నేను ఎవరికీ చెప్పను

1183
01:52:19,830 --> 01:52:23,570
నాలాంటి చాలా మంది నిన్ను హీరోగా చూస్తున్నారు

1184
01:52:26,890 --> 01:52:30,910
మీపై ఒకరి నమ్మకాన్ని విచ్ఛిన్నం చేయడం కంటే నేరం మరొకటి లేదు

1185
01:52:41,800 --> 01:52:42,990
బై

1186
01:52:44,590 --> 01:52:46,000
శ్రీ...

1187
01:53:05,950 --> 01:53:10,200
నువ్వు చదువుకు బదులు సినిమాని అనుసరించావు

1188
01:53:11,140 --> 01:53:16,620
కొడుకు నాశనమైపోతాడని మీ అమ్మ ఓడిపోయింది.

1189
01:53:16,650 --> 01:53:19,780
విచారం మీ గురించి కాదు. మీ కొడుకు గురించి

1190
01:53:20,320 --> 01:53:22,070
నేర్చుకోవాలనే ఆసక్తి లేదు

1191
01:53:22,370 --> 01:53:25,170
నోరు తెరిస్తే సినిమా గురించి మాట్లాడతారు.

1192
01:53:25,890 --> 01:53:28,550
నేను దీని గురించి మాట్లాడటానికి వెళితే, అతను నాపై కోపంగా ఉన్నాడు

1193
01:53:29,150 --> 01:53:31,220
ఇప్పుడు అతనితో మాట్లాడాలంటే భయంగా ఉంది

1194
01:53:33,070 --> 01:53:37,070
పోలీసు కొడుకు స్వయంగా పోలీసు కావాలనే చట్టం లేదు

1195
01:53:37,100 --> 01:53:38,650
అతని దారిలో వెళ్ళనివ్వండి

1196
01:53:38,950 --> 01:53:41,630
జీవితంలో ఉత్తమ ఉపాధ్యాయునికి సాటి మరొకటి లేదు

1197
01:53:46,100 --> 01:53:47,510
నీకు తల్లి ఉంది

1198
01:53:48,500 --> 01:53:49,740
నాకు నా భార్య ఉంది

1199
01:53:50,830 --> 01:53:52,610
ముప్పై ఏళ్ల ప్రేమ

1200
01:53:53,020 --> 01:53:54,540
అంత తేలిగ్గా వదులుకుంటావా?

1201
01:53:59,980 --> 01:54:01,780
అందుకే కోపంతో పారిపోవాలని చెప్పారు

1202
01:54:02,690 --> 01:54:03,970
మీరు వెళ్ళారు

1203
01:54:04,600 --> 01:54:06,140
యువ ఉడుత

1204
01:54:06,530 --> 01:54:08,140
అది కూడా నా ఉడుత

1205
01:54:09,620 --> 01:54:11,060
అడుగుతారా?

1206
01:54:20,700 --> 01:54:21,820
వెట్రి

1207
01:54:22,820 --> 01:54:24,440
నేను చెడ్డ పోలీసుని

1208
01:54:27,530 --> 01:54:29,110
కానీ చెడ్డ తండ్రి కాదు

1209
01:54:42,890 --> 01:54:45,250
సార్ మీరు చెప్పిన పని అయిపోయింది

1210
01:55:28,580 --> 01:55:30,700
నేను మీ కథను తెలుసుకోవడం ప్రారంభించబోతున్నాను

1211
01:56:06,520 --> 01:56:08,040
ప్రియమైన పార్వతి.

1212
01:56:08,430 --> 01:56:10,220
నేను చెడ్డ తండ్రిలా భావిస్తున్నాను

1213
01:56:14,330 --> 01:56:18,330
ఇప్పుడు నీ మనసులో నేను దెయ్యంగా కనిపిస్తున్నాను

1214
01:56:18,520 --> 01:56:20,190
కానీ నా దగ్గర డబ్బు లేదు.

1215
01:56:24,380 --> 01:56:26,770
అదేవిధంగా, ఒక మనిషి తాగినప్పుడు

1216
01:56:26,790 --> 01:56:29,270
పానీయం మనిషిని తాగుతుందని ప్రజలు అంటున్నారు.

1217
01:56:29,860 --> 01:56:31,650
నేను దానిని వినాలి.

1218
01:56:34,040 --> 01:56:36,280
ఈ వ్యసనం ఒక వ్యాధి

1219
01:56:36,590 --> 01:56:39,530
దీని నుంచి బయటపడేందుకు ఎన్నో ప్రయత్నాలు చేశారు.

1220
01:56:43,350 --> 01:56:45,040
కానీ ప్రతిసారీ

1221
01:56:45,690 --> 01:56:47,750
నేను ఓడిపోయాను

1222
01:56:53,780 --> 01:56:59,070
తాగి కంగారు పడ్డట్టుంది, నా మనసులో తప్పేమీ లేదు

1223
01:57:03,010 --> 01:57:07,470
విభిన్న చిత్రాలను గుర్తించలేకపోవడం లోపం

1224
01:57:07,490 --> 01:57:13,280
మీ పట్ల నాకు ఎలాంటి ద్వేషం లేదన్నది నిజం

1225
01:57:09,070 --> 01:57:10,070
ఓ దేవుడా

1226
01:57:14,470 --> 01:57:19,450
ఒక తండ్రిలా నువ్వు నా ముఖం చూడలేవని ఇప్పుడు నాకు బాగా తెలుసు.

1227
01:57:20,340 --> 01:57:23,610
జీవితాంతం మిమ్మల్ని ఖైదీగా భావించేలా చేస్తుంది.

1228
01:57:24,210 --> 01:57:26,100
కాబట్టి నేను నిన్ను విడుదల చేస్తున్నాను

1229
01:57:27,570 --> 01:57:29,940
నా గురించి చింతించకు

1230
01:57:33,080 --> 01:57:37,230
ఏదో ఒకరోజు నీ తలలోని భూతము తొలగిపోతుంది

1231
01:57:37,250 --> 01:57:39,800
మళ్లీ తండ్రిగా కనిపిస్తానన్న నమ్మకం ఉంది

1232
01:57:40,170 --> 01:57:42,580
జాగ్రత్తగా ఉండు నా చిన్నమ్మాయి

1233
01:57:42,780 --> 01:57:44,460
నేను నిన్ను కోల్పోతాను

1234
01:57:50,910 --> 01:57:53,540
జీవితం సరళమైన మార్గం కాదు

1235
01:57:53,570 --> 01:57:55,330
ఇది ఒక పజిల్.

1236
01:57:55,350 --> 01:57:58,530
అన్ని రకాల మానవ భావోద్వేగాలను కలిగి ఉన్న పజిల్

1237
01:58:00,560 --> 01:58:05,760
ఒక్కోసారి మన దారులు వేరుపడతాయి. ప్రజల ముసుగులు తొలగిపోయాయి.

1238
01:58:07,060 --> 01:58:09,510
మన అసలు ముఖాన్ని చూసినప్పుడు

1239
01:58:09,570 --> 01:58:12,180
దాని స్పష్టమైన ప్రతిబింబం, బహుశా

1240
01:58:12,200 --> 01:58:14,450
చేదు కావచ్చు.

1241
01:58:22,450 --> 01:58:27,870
ఆ చేదు అనుభవాలు ఈ ప్రపంచాన్ని వేరే కోణంలో చూపిస్తాయి.

1242
01:58:28,260 --> 01:58:31,590
ఈ ట్రిక్ ఎప్పుడైనా ముగియవచ్చు.

1243
01:58:31,610 --> 01:58:35,170
అతను జీవితం లేదా మరణం యొక్క మూలలో ఉన్నాడా?

1244
01:58:35,190 --> 01:58:38,220
మేము కూడా చెప్పలేము

1245
01:58:36,080 --> 01:58:38,440
సెల్వం
జననం: 04.02.1969 మరణం 23.07.2024

1246
01:58:43,690 --> 01:58:48,430
మీరు పీల్చినప్పుడు, మీరు కలిగి ఉన్న అన్ని భావాలను పీల్చుకోండి.

1247
01:58:48,460 --> 01:58:51,200
ఎందుకంటే మీ శ్వాస ఆగిపోయిన తర్వాత

1248
01:58:51,220 --> 01:58:54,970
మీరు ఈ ప్రపంచంలో మీ భావాలను మాత్రమే వదిలివేస్తారు

1249
01:59:01,880 --> 01:59:03,600
మొదటి సినిమాకే నాన్న సంతకం చేశారు

1250
01:59:07,620 --> 01:59:09,560
జీవితం అనే ఈ పజిల్‌లో.

1251
01:59:09,580 --> 01:59:12,920
మనం కలిసే మనుషులు మూడు రకాలు.

1252
01:59:13,140 --> 01:59:16,426
మంచి పనులు చేసే వారు, చెడు పనులు చేసే వారు.

1253
01:59:16,451 --> 01:59:20,793
మంచి చెడులు చేసినట్లు నటించే వ్యక్తులు

1254
01:59:22,382 --> 01:59:24,493
కళ్ళు అనేక రంగులను కలిగి ఉంటాయి

1255
01:59:24,518 --> 01:59:27,180
కానీ ఉంది

1256
01:59:27,584 --> 01:59:31,773
మూడు రంగులు